personal statement

圖片來源：flickr 要入讀自己心儀的大學，隨了要考好DSE以外，Student Learning Profile (SLP)也是對於大學收生一個不可或缺的衡量指標。同學在填選JUPAS 時也要附上一份SLP，因此同學需在其花上努力，不應低估SLP帶來的影響，畢竟大學不再只注重學生背誦的能力，更看重的是學生的全人發展。因此，本文會從5個不同角度為同學分析應如何寫好SLP，並會提供一篇相關的範文，以助大家入讀理想的科目。 SLP是甚麼？ SLP中文直譯是「學生學習槪覽」，顧名思義也就是總結學生整個中學生涯的學業以及課外活動的表現，同時也可突出學生的個人特質和潛能。而SLP的結構包括以下數點： 學生資料 校內學科成績 其他學習經歷 校內頒發的主要獎項及成就 校外的表現 / 獎項 個人陳述 (Personal Statement) 上述就是SLP的基本要素，詳細可參考教育局的學生學習概覽例子，同學須要照上述的格式來填寫相關資料。從上述可見，前五點屬於資料性的項目，同學只需把相關資料一一填寫便可以，而最後一點(個人陳述)則是可供同學發揮的地方，務求令考官留下深刻的印象，因此同學在填寫時應注意以下數點： 索取免費筆記 SLP 五大要點 (一) 連繫科目的相關性 圖片來源：Pxfuel 中學生活多彩多姿，相信同學也參加不少不同類型的課外活動。雖然參與課外活動不但可以增加自己的閱歷，亦可以為增廣見聞。然而，在撰寫個人陳述時，同學應該懂得篩選，所引用的課外活動應與自己所選的科目有莫大的相關性，並再加以解釋該課外活動如何對自己所選的科目有幫助，畢竟同學的目標要在有限的字數內令面試官認為你是該科目的合適人選，因此突出重點是不可或缺的。 例如：有意修讀音樂系的同學可以列舉出自己過去參加的樂器班、比賽等等，從中表明自己對音樂有一定的認識和興趣，因此有志投身音樂系繼續深造。 登記免費試堂 (二) 展現個人特質 圖片來源：clevry SLP的作用就是只令面試官在從沒有見過你的情況下認識你，加上面試官可能會一次觀看海量的文案，因此如要滿足他們的胃口，同學絕對要在個人陳述中展現自己獨有的特點。 在個人陳述中，同學需要列舉出自己的經歷、專長以及性格，並闡述如何幫自己入讀所選的科目。例如：如有志報讀電子工程，同學不但可以寫自己對工程有濃厚的興趣，也建議寫自己一些實際經歷，如機器人編程比賽的經歷，並簡單描述當中的過程，進而表明自己有能力處理工程設計的東西，因此有信心日後在學習時得心應手。 登記免費試堂 (三) 個人抱負 圖片來源：medium 同學須在個人自述中展現出未來的發展抱負，並結合所選的科目加以說明。如此一來，這樣能夠表達出你願意投放足够的時間和精力在該科目上，並且可以間接表現出你願意長時間向該科目發展，不會因些少困難而放棄，亦希望於日後發揮自己的專長回饋社會，以致面試官不會覺得把學位給予你是浪費之舉。 同學可寫自己希望透過入讀這科助自己實現夢想，例如：如果同學希望入讀營養與食品的科目，則可以寫自己將來希望成為一位營養師，並表示自己過往有看過一些營養的資訊，明白到預防勝於治療的重要性，想進一步了解營養，因此希望藉著入讀營養相關的科目以裝備自己，以便將來能幫助需要的人。 登記免費試堂 (四) 措辭須保持謙遜 圖片來源：Curious Programmer 雖然在個人自述含有自我行銷的成分，但是同學不應過分吹噓。例如：曾有想報讀歷史系的同學表示自己對古今中外的歷史事件簡直「瞭如指掌」，那怕自己只達中學程度，因此認為自己是歷史系的最合適人選。然而，這實屬言過其實的表達，讓面試官留下不好的印象。因此，同學在書寫時應在展現自己的可取之處的同時也不失謙虛。例如可寫：本人在中學時不但修讀歷史科，還加入了歷史學會，箇中研習了不少史料。正因如此，本人在一些重要的歷史議題上都有一定的涉獵，還望日後繼續學習更多。 登記免費試堂 (五) 留意各大院校的要求 除了以上有關SLP的內容敍述之外，同學也需要留意各大院校對個人自述等的特定要求。例如有大學比較注重你的實際經歷多於理論上的空談；有些則只會視SLP為輔助性質，更重要的是當遇到有多於一個學生成績相近或相同時，那SLP在這時候就會起關鍵作用，甚或可以使成績較低的學生也能優勝於成績較高的學生。此外大多院校都沒有限制撰寫個人自述的語言，因此同學可使用中文或英文寫，最重要能夠清楚地表達意思。 登記免費試堂 SLP 個人自述中英文範例 以下範例是取自一位同學的個人自述，內容僅供參考。 SLP 中文範例 引言 我熱衷於從事醫學事業。 在我的學術生涯中，我在所有科目上都取得了優異的成績，特別是在科學和數學方面。 我喜歡探索複雜的科學概念，並對了解人體及其工作原理有濃厚的興趣。 內文 1 除了學術追求之外，我還致力於志願服務和課外活動，這些活動使我能夠獲得醫學領域的經驗。 我在當地一家醫院做志願者，跟隨醫生和護士學習患者護理知識。 我也是學校科學俱樂部的成員，在那裡我進行實驗和研究科學課題。 作為學校排球隊的運動員，我保持健康的生活方式並學習如何平衡我的學業負擔。 內文 2 雖然我有很多優點，但我認識到自己還有需要改進的地方。 例如，我的記憶力很差，可能需要培養更好的記憶技能才能在醫學院取得成功。 此外，我還可以從撰寫報告和學術論文的額外練習中受益。 我還需要努力向他人清晰、簡潔地傳達我的科學思想。 內文 3 作為一個人，我自我激勵並努力在學術追求上取得成功。 我的學習方法注重細節且有條不紊。 我的適應能力也很強，很靈活，願意嘗試新事物並從錯誤中吸取教訓。 我富有同理心和同情心，並且有強烈的願望去幫助有需要的人。 結尾 我的目標很明確。 我想以優異的成績從高中畢業，並被一所著名的大學錄取。 最終，我希望獲得醫學學士和外科學士學位（MBBS）並成為一名執業醫師。 我想專攻醫學領域，讓我能夠對其他人的生活產生積極影響。 我致力於在整個職業生涯中繼續學習和成長為一名醫學專業人士。 憑藉我的熱情和奉獻精神，我相信我將實現我的目標並在醫學界產生積極影響。 登記免費試堂 SLP English sample 引言 I am passionate about pursuing a career in medicine. Throughout my academic career, I have consistently earned excellent grades in all subjects, particularly in science and math. I enjoy exploring complex scientific concepts and have a strong interest in learning about the human body and how it works. 內文 1 In addition to my academic pursuits, I am deeply committed to volunteering and extracurricular activities that allow me to gain experience in the medical field. I volunteer at a local hospital, where I shadow doctors and nurses and learn about patient care. I am also a member of my school’s science club, where I conduct experiments and research scientific topics. As an athlete on the school’s volleyball team, I maintain a healthy lifestyle and learn how to balance my academic workload. 內文 2 While I have many strengths, I recognize that I have areas for improvement. For instance, I struggle with memorization and may need to develop better memory skills to succeed in medical school. Additionally, I could benefit from additional practice in writing reports and academic papers. I also need to work on communicating my scientific ideas clearly and concisely to others. 內文 3 As a person, I am self-motivated and driven to succeed in my academic pursuits. I am detail-oriented and methodical in my approach to learning. I am also adaptable and flexible, willing to try new things and learn from my mistakes. I am empathetic and compassionate, and I have a strong desire to help others in need. 結尾 My goals are clear. I want to graduate from high school and gain acceptance into a reputable university. Ultimately, I hope to earn a Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery (MBBS) degree and become a practicing physician. I want to specialize in a field of medicine that allows me to make a positive impact on the lives of others. I am committed to continuing to learn and grow as a medical professional throughout my career. With my passion and dedication, I am confident that I will achieve my goals and make a positive impact in the world of medicine. SLP 總結 希望以上內容可以幫助同學處理SLP，盼望同學可以入讀自己所選的科目，齊齊入A1，為中學生涯畫上圓滿的句號，踏入人生新的一章，為自己的理想打拼。 登記免費試堂 如果大家有什麼英文問題，如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試，成人英文/商業英文的知識及英文資源，歡迎你可以隨時再跟我多交流一下，可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook page同IG得到更多英文資訊，亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!