成人英語

Spencer Lam

Spencer Lam

英文補習名師，港大一級榮譽，多年英文補習經驗，歷年來曾教授超過1000名學生，學生遍及各大名校，由初中至成人英語皆可因材施教，獲《TVB》、《Now TV》、《經濟一週》、《晴報》、《親子王》、《經濟日報》等專訪
On Top

最新文章

政府工英文 CRE, JRE解說【6大tips】助你成功考取政府工

政府工英文 現今政府工一直被視為筍工，人工高福利好，所以不少大學畢業生都會想投考。 而投考政府工的資格一般是需要大學學歷，並要考核綜合招聘考試（CRE）, 有些政府工更而要考取聯合招聘考試（JRE）。 兩個考試的中文和英文分別也要取得一級或二級的成績。 綜合招聘考試（CRE） 以下是為了能夠滿足段落所需的長度而定義的無意義內文，請自行參酌編排這個考試會考核四份卷，分別是中文運用、英文運用、能力傾向測試和基本法測試，全部也是以選擇題作答。考生需要在中文和英文運用中取得一級或二級成績，如果考生在HKDSE/ HKCEE中獲得5級或同等成績就可以豁免，不用考取這兩科。而能力傾向測試和基本法測試取得合格便可。 聯合招聘考試（JRE） 這個考試需要在3小時內回答中文和英文各一條題目。中文題一般都是考核社會議題再論述個人見解。而英文題是閱讀文章再加以分析。 六大技巧應付政府工英文試 以下會提供6個tips給考取政府工英文的考生： 在閱讀理解的部份，同學可以先看問題再看文章，這樣會比較節省時間。 留意時事新聞，閱讀不同角度的文章。在考核社會議題的題目時，可以思考更多，運用不同角度作答。 閱讀英文報章，學習文章的英文詞語、句子結構，從而增加詞彙量。再者學習一些英文專有名詞，令考生在作答時不會感到陌生。 在考JRE時，切勿過度抄寫閱讀文章，多用自己的字詞作答。 留意時間分配，把容易的題目先完成。 題目一般變化不大，坊間有很多試題資源，可以操練多些試卷，練習多些寫作技巧。 希望考生根據以些tips能順利考取CRE和JRE，並投考到理想的政府工。 如果大家有什麼英文問題，如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試，成人英文/商業英文的知識及英文資源，歡迎你可以隨時再跟我多交流一下，可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook page同IG得到更多英文資訊，亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

閱讀全文
Spencer Lam

想考政府工必知嘅5大重點【不看一定後悔】

政府工是很多人夢寐以求的工作 因為起薪點高，月入約3萬，甚至5萬 而且有眾多福利，包括醫療及牙科、教育津貼、房屋福利，而有多假期 即是看醫生可以節省時間、兒女有書讀、更快「上樓」，以及多些時間休息 不過考政府工就要有一些準備！ 以下先說明一下政府工的考試 了解更多「政府工準備班」！ 你要考嘅試 綜合招聘考試 （CRE） 綜合招聘考試包括三張各為45分鐘的選擇題形式試卷，分別是英文運用、中文運用和能力傾向測試。 英文運用及中文運用試卷的成績分為二級、一級或不及格，並以二級為最高等級； 而能力傾向測試的成績則分為及格或不及格。 英文運用及中文運用試卷的二級及一級成績和能力傾向能力傾向測試的及格成績永久有效。 基本法測試（BLT） 基本法測試設有中英文版本的試卷 考生須於20分鐘內完成共15條選擇題。 考生在15題中答對8題或以上，會被視為取得基本法測試的及格成績。 如想了解更多題目詳程，可以襟以下嘅links 基本法測試試題 好消息！！！ BLT同CRE的成績是永久有效的 即是考完便不用再考！！！（當然成績要理想） 聯合招聘考試 （JRE）（筆試） 須考獲CRE中英文都考獲第二級，或同等成績;以及在「能力傾向測試」中考獲及格成績。方能應考JRE。 聯合招聘考試旨在評估申請人的分析及撰寫能力考試時間為三小時。考生須完成試卷兩條寫作題目，中英文各一條 。 題目一是個案題，考生作答時可參考個案所提供的背景資料，針對題目個案提出務實兼具創意的方案。 題目二是關於香港某項社會或政策議題。考生作答時，須闡述個人的看法 條件合適的申請人，其後會獲邀請參與遴選面試。 聯合招聘考試 （JRE）（面試） 之後的面試就比較辛苦，有三輪面試 首輪面試： 由 3 名現職政務主任接見一位考生。面試時間約半小時，當中包括 3 分鐘即席講話，及回應評審小組提問。 以下嘅面試就只限於想考政務主任嘅考生 次輪面試： 6 至 8 人一組，就 6 項任務作 3 小時的小組討論。 考生輪流擔任主席，帶領會議前進 第三輪面試： 由 5 位考官評審 作 20 分鐘嘅個人面試。 次輪面試與第三輪面試於同一日進行，首輪面試則分開 了解更多「政府工準備班」！ 相信大家都對政府工的考試有一定的理解！ 以下為你提供5項想考政府工必知的事宜！ 重點(一)：CRE嘅題目種類 在眾多考試中， CRE的題型是比較複雜的，但也有一個十分清晰的題目分類 想考政府工的朋友必須要知到！ 中文運用試題 文 章 閱 讀 (8 題) 片 段 ╱ 語 段 閱 讀 (6 題) 字 詞 辨 識 (8 題) 句 子 辨 析 (8 題) 詞 句 運 用 (15 題) 合共 45 題 英文運用試題 文 章 閱 讀 (10 題) 辨 別 錯 誤 (10 題) 完 成 句 子 (10 題) 段 落 優 化 (10 題) 合共 40 題 能力傾向測試 演 繹 推 理 (8 題) 語 文 推 理 (6 題) 數 據 充 分 性 測 試 (8 題) 數 字 推 理 (5 題) 表 格 和 圖 表 的 解 釋 (8 題) 合共 35 題 如想了解更多題目詳程，可以襟一下嘅links 中文運用 英文運用 能力傾向測試 重點(二)：對英文需求大 在CRE同JRE中，英文都扮演着十分重要的角色 分別有四十題英文試題、一篇英文寫作以及口說測試 而且都有難度 例如：CRE 則需要考生嘅英文基本功比較紮實，例如：語法、閱讀等 一下有睇例子： (sentence completion)句 子 完 成 This market research company claims to predict in advance ________ by conducting exit polls of selected voters. A the results of an election will be B the results will be of an election C what results will be of an election D what the results of an election will be E what will the results of an election be 以上題目就需要考生語法根基紮實，清楚連接詞、介詞的用途 而且要答得快狠準！(下一個部分會講時間問題) 當然都是在測試考生的英文詞彙！ 而在JRE，英文則有更大需求 因為考生需要在海量資料中尋找有用線索，以此為證據再分析。 這考驗考生英文的速讀能力 而在作文上，當然亦都考驗考生的英語運用， 一下有例子： You work in the Ministry of Welfare of the Government of the City of Jade.  You have been tasked to draft an internal discussion paper on the provision of mental health services, in which you should: – (a) set out two major problems facing the setting up of integrated centres for mental health and explain the implication of the identified issues; and (b) recommend feasible measures to address the major problems identified. Please draft the paper in English. 大家可見，以上是測試考生包括：詞彙、句式、語法、字詞搭配、語境意識等 而且要言之有物，並非「吹水」！ 了解更多「政府工準備班」！ 重點(三)：時間控制 無論在CRE抑或JRE都要跟時間競賽 （以下是實質的數據證明） 以CRE為例， 三份卷都只有45分鐘 不過題目數量並不野少，時間其實十分緊張！ 中文運用：每分鐘 1 題 英文運用： 每分鐘 0.888 題 能力傾向及基本法測試： 每分鐘 0.778 題 三份卷都幾乎要每分鐘做差不多1題！ 以下是3個應對嘅方法： （一）有唔識，就唔好磨，圈低題號，飛咗佢！（忍心割愛） （二）先做時間所需少嘅題目  例如：英語運用的文章閱讀理解則比較容易兼直接 不過文法上的題目譬如：找錯處、完成句子等則比較難及費時 又例如在能力傾向測試：數字推理則比較直接及用較少的時間，建議先做 （三）當然多做題目 重點(四)：扮自己友 JRE需要寫兩題作文 不過有很多人都不知怎樣寫 其實考生可多閱讀政府文件(例如：施政報告等) 學習政府文件的常用字詞、詞語搭配、結構組織、句式等。 一方面，可以了解時事，幫助回答有關社會時事嘅題目（例如：不同持份者嘅立場、看法） 另一方面，可以模仿政府寫的文件，這樣便能寫得似模似樣！ 這一招同樣可以運用在JRE其後的面試 考生可以看看並模仿政府官員面對公眾質問時的措辭，語調等 重點(五)：尊重多方立場 在此輪面試中，考生要參加小組討論 在過程中，無疑會遇到不同的立場 **記住** 不是要你死我活 是要了解對方的立場及原因，並建立共識！ 在發言中要展示多角度思考、批判思考 考生會輪流擔任主席，帶領會議前進。 不過，並非要壟斷發言！ 希望大家可以係呢篇blog post了解做政府工嘅條件！ 了解更多「政府工準備班」！

閱讀全文
Spencer Lam

5個想考政府工嘅你必須避開嘅陷阱！【懶人包】

政府工係好多人夢寐以求嘅工作 因為起薪點高，月入約3萬，甚至5萬 而且有眾多福利，包括醫療及牙科、教育津貼、房屋福利，仲有多假放 即係睇醫生可以快啲有得睇、仔女有書讀、快啲有樓住，同多啲時間休息！ 如果你有意去考政府工，咁妳就要知道以下5個詳程 你要考嘅試 基本法測試（BLT） 《 基 本 法 》 測 試 是 一 張 設 有 中 英 文 版 本 的 試 卷 ， 考 生 須 於 20 分 鐘 內 完 成 共 15 條 選 擇 題。 考 生 在 15 題 中 答 對 8 題 或 以 上  ， 會 被 視 為 取 得 及 格 成 績 。 如想了解更多題目詳程，可以襟以下嘅links 基本法測試試題 綜合招聘考試 （CRE） 綜 合 招 聘 考 試 包 括 三 張 各 為 45 分 鐘 的 選 擇 題 形 式 試 卷 ， 分 別 是 英 文 運 用 、 中 文 運 用 和 能 力 傾 向 及 基 本 法 測 試 。  英 文 運 用 及 中 文 運 用 試 卷 的 成 績 分 為 二 級 、一 級 或 不 及 格 ， 並 以 二 級 為 最 高 等 級 ；  而 能 力 傾 向 測 試 的 成 績 則 分 為 及 格 或 不 及 格 。  英 文 運 用 及 中 文 運 用 試 卷 的 二 級 及 一 級 成 績 和 能 力 傾 向 能 力 傾 向 及 基 本 法 測 試 的 及 格 成 績 永 久 有 效 。 好消息！！！ BLT同CRE嘅成績係永久有效 即係考完就唔洗在考！！！（當然成績要理想啦） 聯合招聘考試 （JRE）（筆試） 須考獲CRE中英文都考獲第二級，或同等成績;以及在「能力傾向測試」中考獲及格成績。方能應考JRE。 聯 合 招 聘 考 試 旨 在 評 估 申 請 人 的 分 析 及 撰 寫 能 力 ， 考 試 時 間 為 三 小 時 。 考 生 須 完 成 試 卷 內 兩 條 題 目，中英文各一條 。 題 目 一 是 個 案 題 ， 考 生 作 答 時 可 參 考 個 案 所 提 供 的 背 景 資 料 。 考 生 宜 充 分 理 解 和 獨 立 分 析 題 目 所 述 的 議 題 ， 提 出 務 實 兼 具 創 意 的 方 案 。 題 目 二 是 關 於 香 港 某 項 社 會 或 政 策 議 題 。考 生 作 答 時 ， 須 闡 述 個 人 的 看 法  其後條件合適的申請人會獲邀請參與遴選面試。 聯合招聘考試 （JRE）（面試） 之後嘅面試就比較辛苦，有三輪面試 首輪面試： 由 3 名現職政務主任接見一位考生。面試時間約半小時，當中包括 3 分鐘即席講話，及回應評審小組提問。 以下嘅面試就只限於想考政務主任嘅考生 次輪面試： 6 至 8 人一組，就 6 項任務作 3 小時的小組討論。 考生輪流擔任主席，帶領會議前進 第三輪面試： 由 5 位考官評審 作 20 分鐘嘅個人面試。 次輪面試與第三輪面試於同一日進行，首輪面試則分開 政府工有邊啲？ 以下列舉咗啲 政 務 主 任 二 級 行 政 主 任 入職要求：均需要考CRE、JRE及BLT 在CRE，考試能力傾向測試試卷須考獲及格成績並在中英文卷中取得二級成績 在JRE， 考獲及格成績 雖然好多工都睇CRE同JRE，但有時BLT都係考慮因素 了解更多「政府工準備班」！ 陷阱(一)：裸考 有好多人會因為工作、學業繁重而避而不溫習 又有人覺得BLT/CRE嘅題目簡單，而且又係MC，比起以前的公開試短而裸考 不過，這兩份卷的時間都好趕！！！ 平均1分鐘做差唔多一題！！！ 咁如果你沒有操熟、溫熟題型，你又如何做到呢個做題速度呢？ 當你可以有以上嘅速度，就代表你有足夠嘅準備 如想了解更多題目詳程，可以襟一下嘅links 中文運用 英文運用 能力傾向測試 基本法測試試題 陷阱(二)：放唔低 這個錯誤，不論考什麼試，好多考生都會犯 好多人都知道，但都做唔到 答題時間有限。遇到深嘅題目便要跳過，別在同一題目上花掉太多時間，以免影響整體得分。 俗語都話：「唔好因為一顆樹而放棄成個森林！」 即使考生遇到不懂回答的題目，都可以「撞咗先」。圈起題目，遲一些再作處理。 了解更多「政府工準備班」！ 陷阱(三)：落後時事 這一個陷阱是針對JRE的題目 JRE筆試兩題都與社會議題、政策有關 中文題是就具爭議性的社會議題表達個人立場及想法 英文題則需要閱讀大量數據資料，然後分析政策，或要因應情景題撰寫方案。 這可見都是關於社會議題 除了盲目地搜集熱門議題外，大家都可以看看政府所寫的文件。在這寫文件中，除咗可以了解議題嘅詳情（包括不同持份者的看法）之外，還可以學一下政府的用字，句式，行文風格等（不論中英版本）。這樣，你寫的時候就可以寫得「有文有路」！ 熱門議題除了可以在JRE筆試應用到，在JRE口試都可以應用到。所以係一個正價比頗高的策略 陷阱(四)：低估英文重要性 在CRE同JRE中，英文都係扮演緊好重要嘅角色 分別有四十題英文試題、一篇英文寫作以及口說測試 而且都有難度 例如：CRE 則需要考生嘅英文基本功比較紮實，例如：語法、閱讀等 一下有睇例子： (sentence completion)句 子 完 成 This market research company claims to predict in advance ________ by conducting exit polls of selected voters. A the results of an election will be B the results will be of an election C what results will be of an election D what the results of an election will be E what will the results of an election

閱讀全文
Spencer Lam

【英文會話】香港人英文說話 3大類錯處 總共 15個錯誤！

香港是一個國際城市，而英文是國際語言，普遍人著重英語能力，尤其是會話能力。 各位讀者，你們身為香港人，覺得自己的 英文會話 能力如何呢？能否應付日常溝通呢？  事實上，普遍香港人會犯下很多英文會話錯誤，例如發音和文法錯誤。 今天，我將會與大家討論港人英文會話的錯誤。 錯誤類別1：發音錯誤 very /ˈi/ 香港人經常會把v和f音混淆，將very 錯讀成ferry。大家記得講 very good，而不是 ferry good。 buffet /ˈbʊf.eɪ/   /bəˈfeɪ/ 港人喜歡自助餐，經常講「食po飛」。不過，大家要知道這不是正確發音。正確發音是 /ˈbʊf.eɪ/（英式發音：重音放在第1個音節）或  /bəˈfeɪ/（美式發音：重音放在第2個音節）。 professional /prəˈfeʃ.əəl/ 通常香港人會把重音放在首個音節，並會完整地發出pro 音，其實並不正確。根據這個字的國際音標，第1個音節應是 /prə/，帶有schwa，要輕讀。 錯誤類別2：文法錯誤 Late notice The meeting will be on Monday. Are you available? I know it’s pretty late notice. Late notice 是文法錯誤，應該是 short notice。  There’s no There’s no good making your client angry.  There’s no 是文法錯誤，應該是 It’s no good making your client angry. Foreigner’s I work for a foreigner’s company. Foreigner’s 是文法錯誤，應該是 foreign company. 錯誤類別3：錯誤用字 All right or alright？ All right or alright？  Are you alright?  Are you all right? 答案：兩個都可以應用在日常溝通。  Then 定 Than？ Then 定 Than？  See you tomorrow than!  See you tomorrow then! Than 係有比較嘅意思，例如： Tom is older than me. (湯姆老過我。) Then 意思係總之、那麼、然後，例如： I will see you tomorrow then! （我地聽日見啦！） 答案：Then Interested 定 Interesting？ Interested 定 Interesting？ Interested 形容人對於某事物有興趣  e.g. I am interested in English.（我對於英文科感到興趣） Interesting 形容/事/物/處境有趣  e.g. The movie was interesting.（套戲好有趣） 很多人會在日常溝通上混淆 ed and ing， 大家記得小心運用啦 。 Interested 定 Interesting？ Make 定 Do？ Make 和 Do 係港人常犯嘅小錯誤！ Make 通常指創造/創作一些事。 e.g. Make a lunch, make a cup of chocolate milk, make a dress Do 通常指去做一件已經有計劃/有目標的事。 e.g. Do your housework, do exercise, do the dishes 亦泛指一件未確定的事，常用片語如下： e.g. “Let’s do something!”, “What should we do?”,  如果大家有什麼英文問題，如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試，成人英文/商業英文的知識及英文資源，歡迎你可以隨時再跟我多交流一下，可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook page同IG得到更多英文資訊，亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

閱讀全文
Spencer Lam

【 日常英文 】 10個英文手勢 你又知道幾多?

溝通上面除左verbal-communication, non-verbal communication 對於溝通都有好幫助 例如表情, 語氣, body language等等 就等Spencer Sir分享 日常英文 當中常見嘅手勢同含義你又知道幾多? 但係喺文化差異嘅影響下世界各地對於手勢嘅解讀都唔一樣 所以今日主要係以北美嘅使用習慣為主 Knock on wood 講左一件好事, 為了防範壞事發生, 就會敲桌子 或者木製物品 3下講knock on wood, 去確保好事會成功. 食指中指交叉 finger crossed 希望某啲事情會發生, 係說話嘅時候同時雙手嘅食指同中指交叉. 若果交叉手勢係放係背後, 即係代表你講緊大話. 買單get the bill 一手做出握筆寫字嘅姿勢, 一手做出拎住帳單嘅姿勢, 向餐廳嘅侍應做尼個手勢 佢機會過黎幫你買單 OK手勢 大拇指同食指成一個圈嘅ok手勢, 可以代表ok 或者 nice work 嘅意思 上引號quotes 係表示一個唔同意嘅意思, 姐係當一個講緊一樣野但係加上引號 姐係代表佢唔同意個意思 和平手勢peace sign 一個V嘅手勢手心向出 代表和平 尼個係來源於1960年代hip-pop文化 手心向內的V, 係一啲國家 例如英國, 澳洲, 紐西蘭 同中指一樣有Fuck you 嘅意思 過來 come here 手心向上, 五隻手指一齊向手心, 代表過黎嘅意思. 只用食指往手心尼個手勢, 通常淨係當父母對自己嘅細路或者老闆對下屬嘅時候使用, 有「你同我過黎, 你好大獲」嘅意思 SOSO 還好嘅手勢 一隻手舉到腰部, 手掌打開手心向下 左右輕輕搖晃, 通常都會帶有一個難為情嘅表情 姐係代表還好嘅意思 當啲人問你考試點啊 你答it’s alright 之後俾尼個手勢 Vulcan salute 🖖 係源自於星際大戰, Vulcan人嘅打招呼方式或者祝福別人 做出尼個手勢嘅時候係指Live long and prosper. 唔知你係唔係星際大戰嘅fans, 可能唔係啦 但係尼個手勢都相當普及, 係emoji都會見到尼個手勢 彈指snap snap 彈指兩下係指希望某件事情快速完成 如果大家有什麼英文問題，如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試，成人英文/商業英文的知識及英文資源，歡迎你可以隨時再跟我多交流一下，可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook page同IG得到更多英文資訊，亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

閱讀全文
Spencer Lam

【購物 英文教學】 Shopping 時與店員對話的35句英文對話

購物 英文 – 雖然最近疫情肆虐，明明是出國 / 回國的旺季，卻不能趁機出國 / 回國渡假。可是就算少了旅遊的機會，大家仍然能在地購物。相信沒有人不喜歡 購物 吧。但是如果購物時因為語言不通，又不想去報讀 英文課程 ，無法與店員流暢溝通，這不是很掃興嗎? 所以Spencer Sir今天就教大家一些在英語國家實用的 購物英文 小句子。 偷偷告訴你：這些句子是筆者在外國exchange時有用過的句子！ 詢問鞋子尺寸？ 在知道自己鞋子的尺寸下詢問店員： Can I get this in a size five, please? 請問這鞋子有五號的尺寸嗎？ Could I try this shoe on in a seven? 我能試穿七號的嗎？ Could I get this in nine and a half? 我能拿九號半的嗎？   但不知道自己尺寸時，或是因各國尺寸不同，想請店員量尺寸，而詢問店員: I don’t know what my size is. / I don’t know what size I am. 我不知道我的尺寸 Excuse me, can you take my measurement? 不好意思，你能否幫我量一下尺寸嗎？ 詢問衣服尺寸？ 詢問衣物尺寸時: Excuse me, do you have different sizes for this jacket? 麻煩你，這件夾克有別的尺寸嗎？ Do you have it in any other sizes？ 這件有別的尺寸嗎？ What other sizes are available？ 還有哪些尺寸呢？ 試穿時間 想問有沒有大一號或小一號，該怎麼說？ May I have the next size up／down, please？ 麻煩你，可以給我大／小一號的尺寸嗎？ 注意英文的尺寸大中小說法是，large/ medium/ small,不是middle喔！ 而且這些尺寸也可以當作名詞使用，舉例如下： I want to have a large. 我想要一件大號的 Give me a medium, please. 請給我中號的 Have you got it in small？ 有沒有小號的？ Where is the change room? 試衣間在哪裡？ Do you have a fitting room? 你們有試衣間嗎？ 試穿完畢，發覺衣服尺寸不合 Sorry, it doesn’t fit. 不好意思，這尺寸不合 It’s not my size. 這跟我的尺寸不合 跟店員詢問商品？ 一家百貨公司，商品多不勝數，眼花撩亂，想知道某種商品在哪? 又或是如果想找特定的商品，又該怎麼問店員呢? Excuse me, where is your tank top*? 不好意思，您們的背心在哪裡？ *Tank top 指的是較貼身，男士當上衣穿的背心，而Vest 是指套在衣服外面，或男性搭配在襯衫外的背心。 Do you have mini-skirts here? 你們有賣迷你裙嗎？ 詢問折扣 所有人都想要折扣，以下是一些實用的英文句子： Is there any discount on this?（有沒有什麼折扣？） I’m interested in buying this, but the price is a bit high.（我有興趣買這個，但價格有點高。） Are there any ongoing promotions or discounts that I can take advantage of?（有任何正在進行的促銷或折扣嗎，我可以參加嗎？） I’m buying several items. Can you offer a bulk discount?（我要買好幾樣東西。你能提供批量折扣嗎？） I’m a loyal customer. Can you offer me a discount on this purchase?（我是忠實的顧客。你能給我這次購物打折扣嗎？） Can you waive the shipping fee if I buy this item?（如果我買這件商品，你能免除運費嗎？） 包妥貨品 以下是一些購物時用來 pack 貨品的英文句子： Can you please pack these items into a shopping bag for me?（請幫我把這些東西裝進購物袋裡。） I’d like to buy this item, but can you please pack it in a gift box?（我想買這個商品，但是你能把它裝在禮盒裡嗎？） Can you wrap this item up for me, please?（請幫我把這個商品包裝好。） I need to pack these fragile items carefully. Can you provide some bubble wrap or packing peanuts?（我需要小心地包裝這些易碎物品。你能提供一些氣泡膜或填充物嗎？） Can you pack these items separately? I don’t want them to get scratched or damaged.（你能分開包裝這些商品嗎？我不想讓它們刮傷或損壞。） Could you please double bag this item? It’s heavy and I don’t want the bag to break.（你能不能請你把這個商品裝在兩個購物袋裡？它很重，我不想購物袋破裂。） I have a lot of items to pack. Can I get a cart or a trolley to help me move them to my car?（我有很多東西要打包。我可以拿一個購物車或手推車來幫助我把它們移動到我的車裡嗎？） Can you please label this package as fragile? I want to make sure it’s handled carefully during shipping.（你能把這個包裝標記為易碎嗎？我希望在運送過程中能小心處理。） I need to pack these items into a suitcase. Can you help me choose a size that’s large enough?（我需要把這些商品裝進一個行李箱裡。你能幫我選擇一個足夠大的尺寸嗎？） Please make sure to pack the receipt with the items. I may need it for returns or exchanges later.（請確保把收據和商品一起打包。我可能之後需要退貨或換貨。） 真實Shopping 英文對話 這個對話是spencer sir 在外國exchange時 真實聽到的對話。這應該頗有參考價值，在此與大家分享！ Shopping conversation Buyer: Hi, I’m looking for a dress for a wedding I’m attending next month. Can you help me find something? Staff: Of course! What kind of dress are you looking for? Something formal or more casual? Buyer: Something formal, but not too over-the-top. I want to look nice, but not steal the show. Staff: Okay, let me show you some options. How about this one? It’s a navy blue maxi dress with a lace overlay. It’s elegant

閱讀全文
Spencer Lam

【職場英文】請假、出差、加班、書信

在香港每個人平均學英文超過 10 年，但很少有機會練習英文speaking，導致很多香港人遇到外國人時，無法使用英文表達自己的想法。根據艾賓豪斯遺忘曲線研究，我們發現當不常使用一項新學會的知識時！是非常容易忘記的！ 1. 請假 點樣用英文講請假  I would like to take ∕ ask for _ leave of absence for _ days. 2. 我想要請__天的__假。 I would like to take _ days off . 我想要請__天的假。 Example: I would like to take a day off because I get a fever. 3. 我想請假一天因為我發燒了。 I would like to take for official leave of absence for 2 days. 4. 我要請兩天公假。 [請假常用單字] 事假：personal leave 病假：sick leave 公假：official leave 年假：annual leave   → annual表示「每年的、年度的」 婚假；marriage leave 產假；maternity leave 陪產假：paternity leave 生理假：menstruation leave    喪假：funeral leave 2. 返工、放工 對於打工仔來說，最喜歡的字就是下班(go off work)了 返工：go to work 放工：get off work／knock off work I’ll call you as soon as I get off work. (我放工打給你) He can’t get off work on time today. (他今天不能準時放工) 3. 加班：work/do overtime A: Would you like to go shopping with me？ B: Sorry, I need to work overtime. A: 你想不想和我一起吃晚餐呢? B: 不好意思，我必須加班。 He refused to work overtime on Saturday and Sunday. 他拒絕星期六和星期日加班。 4. 出差 go on / be on / take a business trip to地點 take a business trip to 地點 He is on a business trip in Asia. (他在亞洲出差。) Tommy will take a business trip to London next year. =Tommy will go to London for work next year. Tommy下個月去倫敦出差。 https://www.youtube.com/watch?v=cmLMwv4Nv3Y 如果大家有什麼英文問題，如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試，成人英文/商業英文的知識及英文資源，歡迎你可以隨時再跟我多交流一下，可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook page同IG得到更多英文資訊，亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

閱讀全文
Spencer Lam

【商業英文email 格式】返工寫好 business email 就易升職！【懶人包】

日常生活中我們經常用到email作溝通工具，特別是職場上，因此大家要特別小心如何正確地寫’ business email ‘，因為很多時候都是給上司／客戶或合作夥伴看的，如果寫錯了或用錯字不免會令他們質疑你的工作能力，所以今天我將會跟大家分享一些值得注意的地方以及如何寫一封正確的’ business email ‘。 I. 敬啟者(To whom it may concern) 通常我們不清楚對方的名字或要寫給誰時我們都會寫「To whom it may concern」，但是其實這句是解「關事的人都聽著」，這樣不僅聽起來很沒有禮貌，而且誠意欠佳，可能會讓對方對你的好感度大大降低。其實只要我們把要讚寫給的部門名稱找出來已經可以，例如「Dear customer service」、「Dear human resources」，這樣的感覺已經好得多。 如果真的不知對方是誰，簡單寫 Dear Sir/Madam, 都可以的。 II. 供您閱讀(For your perusal) 很多時候我們都會在 business email 中加入不同的附件 (attachment) 。我知道有不少人會加入「for your perusal」這句，好讓自己聽起來　「更pro更專業」。可是你又知不知道這句句子背後的意思呢？其實for your perusal的意思是「把它當成屍體般檢驗」，如果你這樣說豈不是叫其他人把你的attachment當成屍體般檢驗嗎？這樣好像有點不妥當吧。其實簡單一句 for your reference或Please review the attached documents thoroughly便可以，並不需要搞得這麼複雜。 III. 寫作目的 (Writing Purpose)  Email 開頭要先寫明自己目的是什麼，好讓對方瞭解。如果想詢問對方，你可以寫I am writing to inquire …。如果是其他目的，你可以寫I am writing with reference to／regarding/with regard to…，值得注意的是in reference通常用於說明已經跟對方提過的事，而regarding 的用法則為比較廣泛。除了主動聯絡人，你可能是回覆對方的查詢，這時你便可以寫 Thank you for reaching out to us regarding …。 註: about 本身是一個比較casual 的字，所以不太適合。反而，你可以用with regard to /regarding等比較商業的用語。 4）結尾(Closing) 結尾最重要是 總結電郵的重點，及展望 (summary + hope) ，最後通常是感謝對方或是跟對方說下一步應該做什麼，感謝對方你可以寫 Thank you for your time and consideration. （感謝你寶貴的時間） ，想對方跟你再聯絡你，可以寫 If you have any further questions or concerns, please don’t hesitate to contact me. （若您有任何問題或疑慮，請不吝與我聯繫。） ，或是I look forward to hearing from you. （我很期待能夠收到您的回覆。） 如果大家有什麼英文問題，如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試，成人英文知識及英文資源，歡迎你可以隨時再跟我多交流一下，可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook page得到更多英文資訊，亦都可以上https://spencerlam.hk/ 了解更多! 作者簡介：港大一級榮譽畢業，在學期間獲11份獎學金，曾赴英國留學交流。曾任國際銀行MT，2019年放棄銀行工作，全身投入英語教育事業，歷年來教授過千名學生，早前獲香港青年協會邀請擔任2020 DSE工作坊講者。 Facebook 專頁：Spencer Lam English Team 網頁: https://spencerlam.hk 原文刊登於 : https://inews.hket.com/article/2720024/%E3%80%90%E6%99%BA%E5%8F%96%E8%8B%B1%E6%96%87-iM%E7%B6%B2%E6%AC%84%E3%80%91%E8%BF%94%E5%B7%A5%E5%AF%AB%E5%A5%BDbusiness%20email%20%E5%B0%B1%E6%98%93%E5%8D%87%E8%81%B7-%C2%A0?mtc=20027

閱讀全文
Spencer Lam

Social Media

Facebook-f Youtube Instagram Whatsapp

最新文章

Get The Latest Updates

訂閱Newsletter

立即訂閱，獲取最新英文教學文章及分享！

Categories