「成就感」英文怎麼說?來學一學“sense of accomplishment”

Picture of Spencer Lam
Spencer Lam
英文補習名師,港大一級榮譽,多年英文補習經驗,歷年來曾教授超過1000名學生,學生遍及各大名校,由初中至成人英語皆可因材施教,獲《TVB 星期日檔案》、《Now TV》、《ViuTV》、《晴報》、《明珠台》、《UMagazine》等專訪
目錄

Sense of Accomplishment 的意思

基本概念

Sense of Accomplishment 是指在完成某項任務或達成某個目標後所獲得的滿足感和自豪感。這種感覺通常來自於克服困難、努力工作或實現目標。

使用情境

  • 完成任務

    After finishing the project, she felt a strong sense of accomplishment.
    (完成這個項目後,她感到強烈的成就感。)

  • 達成目標

    He experienced a sense of accomplishment after winning the competition.
    (贏得比賽後,他體會到了成就感。)

例句

  • 例句 1

    Completing the marathon gave him an incredible sense of accomplishment.
    (完成馬拉松讓他感到無比的成就感。)

  • 例句 2

    She derives a sense of accomplishment from helping others.
    (她從幫助他人中獲得成就感。)

如何培養 Sense of Accomplishment

設定目標

設立清晰且可達成的目標是獲得 sense of accomplishment 的第一步。目標可以是短期的,也可以是長期的,但最重要的是它們應該是具體且可衡量的。

  • 短期目標

    Achieving daily goals can boost your sense of accomplishment.
    (實現每日目標可以提升你的成就感。)

  • 長期目標

    Working towards long-term goals helps maintain a lasting sense of accomplishment.
    (朝著長期目標努力有助於保持持久的成就感。)

持續努力

持續的努力和不懈的追求是獲得 sense of accomplishment 的關鍵。在面對困難時,堅持不懈、克服挑戰,最終達成目標。

  • 例句

    Persistence and hard work are essential for achieving a sense of accomplishment.
    (堅持和努力是獲得成就感的關鍵。)

自我反思

持續的努力和不懈的追求是獲得 sense of accomplishment 的關鍵。在面對困難時,堅持不懈、克服挑戰,最終達成目標。

  • 例句

    Reflecting on your achievements can enhance your sense of accomplishment.
    (反思你的成就可以增強你的成就感。)

使用範例

為了更好地理解 sense of accomplishment 的用法,以下是一些實際的例句:

  1. 職場應用

    • Receiving a promotion gave her a tremendous sense of accomplishment.
      (獲得升職讓她感到巨大的成就感。)
  2. 學術應用

    • Graduating with honors filled him with a deep sense of accomplishment.
      (以優異成績畢業讓他充滿了成就感。)
  3. 個人生活

    • Learning a new skill provided him with a renewed sense of accomplishment.
      (學習一項新技能讓他重新獲得了成就感。

小結

總結來說,sense of accomplishment 是指在完成任務或達成目標後所獲得的滿足感和自豪感。通過設定目標、持續努力和自我反思,可以有效地培養和增強這種成就感。理解並善用 sense of accomplishment,可以幫助你在學習、工作和生活中找到更多的動力和滿足。

 

希望這篇文章能夠解答你對 sense of accomplishment 的疑惑,讓你在日常交流和寫作中更加自信和準確地表達自己的感受。

如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook pageIG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

Share:
Facebook
LinkedIn
Twitter
最新文章
文章分類