【機票英文】9個你必須認識嘅機票英語説法【懶人包】

Picture of Spencer Lam
Spencer Lam
英文補習名師,港大一級榮譽,多年英文補習經驗,歷年來曾教授超過1000名學生,學生遍及各大名校,由初中至成人英語皆可因材施教,獲《TVB 星期日檔案》、《Now TV》、《ViuTV》、《晴報》、《明珠台》、《UMagazine》等專訪
目錄

在現代社會,出國旅行已經成為了很多人的日常活動。然而,面對機票上的各種專業術語和縮寫,很多人可能會感到困惑。本文將介紹10個你必須認識嘅機票英語,幫助你輕鬆應對機票購買和登機過程中的各種情況。

1. E-Ticket

E-Ticket(電子機票)係指乘客通過電子郵件或航空公司網站收到嘅機票。電子機票相比傳統紙質機票更方便,唔怕遺失,亦可以隨時隨地查閱。

2. Boarding Pass

Boarding Pass(登機證)係乘客登機前必須出示嘅證件。登機證上會顯示乘客姓名、航班號、座位號、登機口等重要信息。

3. Check-in

Check-in(辦理登機手續)係指乘客喺航班起飛前到航空公司櫃台或通過網上辦理登機手續嘅過程。辦理登機手續後,乘客會得到登機證。

4. Baggage Allowance

Baggage Allowance(行李限額)係指航空公司允許乘客免費托運或攜帶嘅行李重量和尺寸限額。超過限額嘅行李需要支付額外費用。

5. Layover

Layover(中途停留)係指航班中途喺某個機場停留一段時間,然後再搭乘下一班航班前往最終目的地嘅情況。中途停留時間可以短至幾個鐘頭,亦可以長達幾日。

6. Non-Stop Flight

Non-Stop Flight(直飛航班)係指從出發地直接飛往目的地,中途唔會喺其他機場停留嘅航班。直飛航班通常較為便捷,但價格亦較高。

7. Connecting Flight

Connecting Flight(轉機航班)係指乘客需要喺中途某個機場轉乘另一班航班前往最終目的地。乘客需要注意轉機時間,避免錯過下一班航班。

 

8. Gate

Gate(登機口)係指乘客登機嘅位置。登機口會顯示喺登機證上,乘客需要根據航班信息及時到達指定登機口。

9. Standby

Standby(候補)係指乘客冇預訂到座位,需要等待有空位才可以登機嘅情況。通常適用於航空公司員工或使用特殊票價嘅乘客。

10. Overbooked

Overbooked(超售)係指航空公司賣出嘅機票數量超過航班座位數量。喺這種情況下,一部分乘客可能會被要求改乘其他航班。

了解這10個機票英語術語,可以大大提高你購買機票和登機嘅效率,避免不必要嘅困惑和麻煩。希望本文能夠幫助你更順利地進行國際旅行,享受更加愉快嘅旅程。

希望大家可以隨時掌握這些機票英語術語,為自己嘅旅行做好準備。祝你旅途愉快!

如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook pageIG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

Share:
Facebook
LinkedIn
Twitter
最新文章
文章分類