【Tetris 英文介紹】立即了解俄羅斯方塊的英文術語❗️

Picture of Spencer Lam
Spencer Lam
英文補習名師,港大一級榮譽,多年英文補習經驗,歷年來曾教授超過1000名學生,學生遍及各大名校,由初中至成人英語皆可因材施教,獲《TVB 星期日檔案》、《Now TV》、《ViuTV》、《晴報》、《明珠台》、《UMagazine》等專訪
目錄

Tetris 英文介紹

俄羅斯方塊是一款經典而受歡迎的電子遊戲,於1984年由俄羅斯科學家阿列克謝·帕吉特諾夫所創造。

這款遊戲的簡單但極具挑戰性的玩法吸引了全球數百萬玩家,並成為了許多人童年時光的美好回憶。

最近,一位13歲玩家成功打爆機,成為世界第一位打贏1989版本的經典俄羅斯方塊玩家,

在這篇文章,大家將會了解到俄羅斯方塊的玩法以及英文術語!

tetris

俄羅斯方塊 英文

俄羅斯方塊(Tetris)是一款經典的益智遊戲,玩家需要操控下落的各種方塊,將它們擺放在一個水平移動的場地上,以填滿水平行,讓它們消除並獲得分數。

例句:

I love playing Tetris in my free time. It’s a great way to relax.

我喜歡在空閒時間玩俄羅斯方塊,這是一個很好的放鬆方式。

The key to success in Tetris is to create and clear lines as quickly as possible.

在俄羅斯方塊中成功的關鍵是盡可能快地創建和消除水平行。

俄羅斯方塊 玩法 英文介紹

Tetris 是一款經典的益智遊戲,玩家需要操控不同形狀的方塊(稱為 tetromino),將它們放置在一個稱為「場地」的矩形區域內。

Tetris 玩法

  1. 遊戲開始時,一個空的場地將出現在遊戲畫面上。
    At the start of the game, an empty playfield appears on the screen.
  2. Tetrimino(方塊)會從畫面頂部逐漸下降。
    Tetriminoes (blocks) gradually descend from the top of the screen.
  3. 玩家可以使用方向鍵(向左或向右)來控制方塊的水平移動,以適應場地中的空隙。
    Players can use the arrow keys (left or right) to move the Tetrimino horizontally to fit into gaps in the playfield.
  4. 玩家可以按下方向鍵(向下)來加快方塊的下降速度。
    Players can press the down arrow key to accelerate the downward movement of the Tetrimino.
  5. 玩家可以按下空格鍵來立即將方塊放置在場地的最底部
    Players can press the spacebar to instantly drop the Tetrimino to the bottom of the playfield.
  6. 玩家可以按下方向鍵(向上)來旋轉方塊,使其適應場地中的不同形狀。
    Players can press the up arrow key to rotate the Tetrimino to fit different shapes in the playfield.

Tetris 遊戲目標

  1. 玩家的目標是將方塊堆疊在場地中,以填滿水平行。
    The goal is to stack the Tetriminoes in the playfield to fill complete horizontal lines.
  2. 當一個水平行被完全填滿時,該行將被清除並獲得分數。
    When a horizontal line is completely filled, it will be cleared, and the player earns points.
  3. 遊戲的難度會隨著時間的推移而增加,即方塊下降速度會變快。
    The game difficulty increases over time, with the Tetriminoes descending faster.
  4. 當方塊堆疊到場地頂部時,遊戲結束。
    When the Tetrimino stack reaches the top of the playfield, the game ends.

俄羅斯方塊 遊戲中的方塊英文

Tetriminos

在俄羅斯方塊遊戲中,不同形狀的方塊被稱為 “tetromino“(俄羅斯方塊方塊)或 “tetrominoes“(俄羅斯方塊方塊的複數形式)。

以下是俄羅斯方塊遊戲中的7塊方塊英文名稱:

  1. I-piece:I型方塊(長條形)
  2. J-piece:J型方塊
  3. L-piece:L型方塊
  4. O-piece / square:O型方塊(方塊)
  5. S-piece:S型方塊
  6. T-piece:T型方塊
  7. Z-piece:Z型方塊

這些方塊在俄羅斯方塊遊戲中以不同的形狀和組合方式出現,玩家需要旋轉和放置它們,以建立完整的水平行並消除方塊。

這些方塊的組合和放置策略是遊戲中的關鍵,玩家需要靈活運用它們來建立連鎖、消除行和獲得高分。

俄羅斯方塊 遊戲種類

俄羅斯方塊(Tetris)是一個非常受歡迎的遊戲,有多種不同的遊戲種類和變體。

主要有兩種:

  • 經典模式 – Classic Mode (p.s. Spencer sir 最喜歡的模式,本片文章也會集中討論這個遊戲模式)
  • 大師模式 – Master Mode

俄羅斯方塊 經典模式

  1. 經典模式是俄羅斯方塊遊戲最經典、最基本的玩法。

    The Classic Mode of Tetris is the most well-known and common gameplay mode of this game.

  2. 任天堂於1989年在NES推出的《俄羅斯方塊》版本就是被認為最原汁原味的俄羅斯方塊

    The Nintendo version of Tetris released in 1989 for the NES is considered to be the most authentic rendition of Tetris.

  3. 遊戲開始時,你將面對一個空的矩形場地。方塊(也稱為俄羅斯方塊)將從畫面頂部逐漸下降。

    In the Classic Mode, you start with an empty rectangular playfield. Blocks (also known as Tetriminos) will descend gradually from the top of the screen.

  4. 你需要使用方向鍵(向左或向右)來移動方塊的水平位置,並按下方向鍵(向下)來加快方塊的下降速度。

    You need to use the arrow keys to move the blocks horizontally and press the down arrow key to accelerate their descent.

  5. 你的目標是將方塊堆疊在場地中,以填滿水平行。當一個水平行被完全填滿時,該行將被清除,並獲得分數。

    Your goal is to stack the blocks in the playfield to fill complete horizontal lines. When a horizontal line is completely filled, it will be cleared, and you will earn points.

  6. 隨著時間的推移,方塊的下降速度將變得越來越快,增加遊戲的難度。

    As time progresses, the blocks will descend faster, increasing the game’s difficulty.

  7. 如果方塊堆疊到場地頂部,遊戲將結束。

    If the blocks stack up to the top of the playfield, the game will end.

  8. 你的目標是在有限的時間內獲得最高分數,挑戰自己的反應能力和策略性的決策。

    Your objective is to achieve the highest score within a limited time, challenging your reflexes and strategic decision-making.

經典俄羅斯方塊世界錦標賽 CTWC

經典俄羅斯方塊世界錦標賽(Classic Tetris World Championship,簡稱CTWC)是一個年度舉行的俄羅斯方塊比賽,吸引了世界各地的頂尖玩家參與。

CTWC採取的遊戲版本就是任天堂於1989年在NES推出的《俄羅斯方塊》

CTWC的比賽形式非常激烈,並且在現場有專業評審。參賽者必須在壓力下保持冷靜,以應對高速下降的方塊和競爭對手的挑戰。

CTWC的頂尖玩家們在比賽中展現了令人驚嘆的技巧和速度,並經常創造出驚人的連續消除紀錄。

CTWC 如何取分

經典俄羅斯方塊世界錦標賽(Classic Tetris World Championship,簡稱CTWC)不是在比拼消除行數,而是比拼取得的分數!

single

在俄羅斯方塊遊戲中,消除一行(single)是指成功地將一行方塊填滿,從而導致該行被清除。

最低效率的取分方法

double

在俄羅斯方塊遊戲中,消除兩行(double)是指成功地將兩行方塊填滿,從而導致這兩行被同時清除。

第二低效率的取分方法

triple

在俄羅斯方塊遊戲中,消除三行(triple)是指成功地將三行方塊填滿,從而導致這三行被同時清除。

第三低效率的取分方法

tetris

tetris

在俄羅斯方塊遊戲中,消除四行(Tetris)是指成功地將四行方塊填滿,從而導致這四行被同時清除。

最高效率的取分方法

然而,玩家只有一個方法可以取得tetris,就是將方塊疊高4行並留下一條空槽。

然後,玩家可以將4條長條方塊,即是I piece,放進該空槽。

CTWC 方塊掉落速度

在CTWC(Classic Tetris World Championship)中,方塊的掉落速度是非常快的。比賽中的方塊下降速度通常比普通俄羅斯方塊遊戲更快,這是為了增加比賽的挑戰性和競爭性。

在比賽中,玩家普遍是從level 18開始遊玩,此時的方塊掉落速度是1秒1塊

消除130行後

玩家升級至level 19。此時的方塊掉落速度是2/3秒1塊

消除100行後

玩家升級至level 29。此時的方塊掉落速度是1/3秒1塊

這個 level 的速度起初被認為是人類的極限。

因此level 29 有一個別名,就是kill screen

不過,隨著玩家技術增強,1/3秒1塊的速度已經可以被玩家駕馭。

因此,比賽主辦方決定再追加多一個速度。

消除100行後

玩家升級至level 39。此時的方塊掉落速度是1/6秒1塊

這是現時頂尖玩家的極限,幾乎無法遊玩。

因此level 39 有一個別名,就是super kill screen

CTWC 玩家遊玩風格

主要有三種:

  • DAS
  • Hypertapping
  • Rolling

經典俄羅斯方塊玩家一致認同,遊玩風格的優劣程度是:

Rolling > Hypertapping > DAS

DAS(Delayed Auto Shift)

DAS是一種玩家遊玩風格,依賴於方塊的自動偏移功能。

玩家會按住方向鍵,讓方塊在偏移間隔內左右移動,從而精確地放置方塊。

DAS的技巧在於掌握好偏移的時機,以確保方塊能夠避免自動移動延遲 Delayed Auto Shift

然而,經過精密的數學計算,DAS最快只能處理2/3秒1塊的速度

Hypertapping

Hypertapping是一種需要高速連點的玩家風格。玩家會迅速連續點擊方向鍵,以實現快速的方塊移動和旋轉。

這種風格通常需要玩家具有非常敏捷的手指和快速的反應能力,以應對快節奏的遊戲情況。

玩家的手速需要達到每秒按10下,即是10 Hertz!

通過實際測試,Hypertapping可以較輕鬆處理2/3秒1塊的速度

並能勉強處理1/3秒1塊的速度

Rolling

Rolling是現時公認的最佳遊玩方法。

在Tetris中的”Rolling“技巧中,玩家會將一隻手的手指放在控制器的方向鍵上固定不動,而另一隻手的手指則在控制器的背面連續敲擊按鈕,將按鈕向上推入固定的手指中。

為了減少摩擦,一些玩家可能會在敲擊的手上戴手套。

這種技巧比”Hypertapping“更快且對身體的負擔較小。

它可以使方塊在水平方向上每秒移動多達30次,使玩家能夠在超過29級的遊戲中持續進行。

Rolling能輕鬆處理1/3秒1塊的速度

而能勉強處理1/6秒1塊的速度

CTWC 比賽術語

Drought

I piece 是取得tetris的關鍵方塊,如果玩家在一段時間都沒有取得I piece 就是 drought

乾旱(drought)是指某個特定地區出現長時間的異常乾燥天氣,或長期缺乏降雨的情況。

偷偷告訴您,Spencer sir 試過問ChatGPT,不過連ChatGPT都不知道CTWCdrought這個術語。

可見這不是AI生成的文章!

Drought

Transition

CTWC比賽中,”Transition“(過渡)是一個常見的術語,用來描述玩家在遊戲中從一個速度等級(level)轉移到下一個速度等級的過程。

當玩家在遊戲中達到特定的條件,例如消除一定數量的行或連鎖,遊戲的速度等級就會提升。

這通常意味著方塊下降的速度會加快,增加了玩家應對方塊的挑戰。

由於CTWC通常是由level 18開始遊玩,所以transition一般就是指由level 18過渡至level 19。

而由level 28過渡至level 29一般被稱為 second transition

Tuck

CTWC比賽中,”Tuck“(塞入)是用來描述玩家將方塊放置到一個狹窄的空間中的動作。

當玩家面對一個狹窄的空間時,通常是由於之前的方塊放置不理想或緊湊的方塊堆疊,他們需要將方塊巧妙地放入這個空間中,以最大程度地利用有限的空間。

Tuck通常發生在方塊的移動過程中。玩家需要使方塊旋轉到合適的方向,然後將其放置在狹窄的缺口或凹陷中,以填補空間並建立更加穩定的堆疊。

Tuck需要玩家具備良好的空間感知能力、反應速度和技巧。

玩家需要快速判斷最佳的移動方式,以達到最有效的塞入操作。

透過熟練的Tuck技巧,玩家可以最大限度地減少不必要的空間浪費,建立更加穩定和整齊的方塊堆疊。

Spin

CTWC比賽中,”spin“(旋轉)是用來描述玩家在Tetris遊戲中旋轉方塊的動作。

很多時候,這些旋轉是用來填滿一些狹窄的空間。

比較常見的spin有:

  • T-spin
  • I-spin
  • L-spin
  • S-spin

Well

CTWC比賽中,”well”(井)是用來描述Tetris遊戲中放置取得TetrisI-piece

井是指在方塊堆疊中形成的垂直凹陷或深度,通常由連續的方塊缺口或旋轉後的方塊堆疊而形成。

井的特點是比周圍的方塊堆疊更深,可能是由於方塊堆疊的不均勻或特定的放置策略。

如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook pageIG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

Share:
Facebook
LinkedIn
Twitter
最新文章
文章分類