【母親節 英文 2024】一文具備所有必學英文 (例句、語錄、卡片全包!)

Spencer Lam
Spencer Lam
英文補習名師,港大一級榮譽,多年英文補習經驗,歷年來曾教授超過1000名學生,學生遍及各大名校,由初中至成人英語皆可因材施教,獲《TVB 星期日檔案》、《Now TV》、《ViuTV》、《晴報》、《明珠台》、《UMagazine》等專訪
目錄

母親節 英文教學

在母親節這個特別的日子裡,讓我們一同來學習如何用英文表達對母親的感激之情。

母親是我們生命中最重要的人之一,她們給予我們愛、關懷和指導,無論我們身處何地,她們總是無私地奉獻自己。

在這篇文章中,我們將學習一些母親節相關的英文詞彙和表達方式,讓我們能夠用英文向母親表達我們的愛意和感謝之情。

母親節 英文

母親節英文

母親節 節日英文

Mother’s Day (母親節)是一個特殊的節日,用來尊敬母親並表達我們對她們的愛和感激之情。

在世界各地,母親節的日期可能有所不同,但情感都是一樣:向母親表示欣賞和珍惜。

例句:

I bought a beautiful bouquet of flowers for my mother on Mother’s Day.

我在母親節為我媽媽買了一束美麗的花束。

母親節日期英文

母親節在五月的第二個星期日 英文

五月的第二個星期日,英文為”the second Sunday in May

例句:

Mother’s Day, which is celebrated on the second Sunday in May, is a special occasion to honor and appreciate mothers worldwide.

母親節是在五月的第二個星期日,這是一個特別的節日,用來表彰和感謝全世界的母親。

母親節由來英文

母親節發源美國

母親節由來

母親節的起源可以追溯到20世紀初的美國。

The origin of Mother’s Day can be traced back to the United States in the early 20th century.

安娜·賈維斯受到自己母親的奉獻和關懷的啟發。她希望創造一個特殊的節日,表達感激之情,並強調母親在社會中的重要性。

Anna Jarvis, inspired by her own mother’s devotion and care. She wanted to create a special occasion to express gratitude and to emphasize the importance of mothers in society.

1908年,第一個官方的母親節活動在西維吉尼亞州的一座教堂舉行。1914年,總統宣布五月的第二個星期日為母親節,將其定為美國的國定假日。

In 1908, the first official Mother’s Day service was held at a church in West Virginia. In 1914, the president proclaimed the second Sunday in May as Mother’s Day, making it a national holiday in the United States.

母親節快樂英文

母親節快樂

Happy Mother’s Day!” 是表示「母親節快樂!」的常見說法。

例句:

Wishing all the amazing mothers out there a very Happy Mother’s Day!

祝所有了不起的母親們母親節快樂!

母親節祝福語英文

對母親節的祝福不單單只有Happy Mother’s Day!

還有其他很值得學習的英文祝福語

母親節祝福

謝謝媽媽英文

“謝謝媽媽”的英文為 “Thank you, Mom.” 

例句:

Thank you, Mom, for all the love and support you have given me throughout my life.

謝謝媽媽,感謝你在我一生中給予我的所有愛和支持。

其他英文祝福句子

  1. “Happy Mother’s Day to the best mom in the world!”
    (祝全世界最好的媽媽母親節快樂!)

  2. “Wishing you a day filled with love, joy, and appreciation. Happy Mother’s Day!”
    (祝你有一天充滿愛、喜悅和感激。母親節快樂!)

  3. “To a wonderful mother who has given me so much, I send my heartfelt gratitude and love. Happy Mother’s Day!”
    (給一位給予我那麼多的美好母親,我送上衷心的感激和愛意。母親節快樂!)

  4. “You are not just my mother, but also my best friend. Thank you for always being there for me. Happy Mother’s Day!”
    (你不僅是我的母親,也是我最好的朋友。感謝你一直在我身邊。母親節快樂!)

  5. “Sending you my love and appreciation on this Mother’s Day. You deserve all the happiness in the world!”
    (在這個母親節,我送給你愛和感激。你應該擁有世界上所有的幸福!)

母親節康乃馨英文

母親節康乃馨

母親節康乃馨的英文是 “Carnation“。

康乃馨代表母親節的傳統起源於西方文化。康乃馨在花語中象徵著母親的愛、美德和無私奉獻。這個傳統開始於1907年,當時美國社會活動家安娜·賈維斯(Anna Jarvis)在紀念她已故的母親時,選擇了康乃馨作為象徵。

安娜的母親非常喜愛康乃馨,因此她在紀念活動中配發康乃馨給參加者。這個傳統漸漸被廣泛接受,並成為母親節的象徵之一。

康乃馨的粉色色調特別與母親節相關聯,粉色康乃馨通常被用來向在世的母親表達祝福,而白色康乃馨則常用於追悼已故的母親。

例句:

I bought a beautiful bouquet of carnations for Mother’s Day to show my love and appreciation for my mom.

我在母親節買了一束美麗的康乃馨花束,以表達我對媽媽的愛和感激之情。

母親節 必學英文單字

英文單字中文翻譯英文單字中文翻譯
Mother母親Gift禮物
Mom/Mum媽媽Card卡片
LoveCelebration慶祝
Appreciation感激Hug擁抱
Gratitude感恩Kiss
Family家庭Thank you謝謝你
Flowers花朵Special特別的
Joy喜悅Happiness快樂
Memories回憶Bond聯繫
Support支持Caring關懷
Carnation康乃馨Give birth to生產
Pregnant懷孕Give a hug擁抱

母親節活動英文

以下是一些與母親節相關的活動:

  • Mother’s Day card making – 製作母親節卡片
  • Mother’s Day gift exchange – 母親節禮物交換
  • Mother’s Day family photo session – 母親節全家福拍攝

母親節 卡片/賀卡英文

母親節 卡片

母親節卡片在英文中通常稱為 “Mother’s Day card” 或 “Mother’s Day greeting card”。

Card – 卡片:一張紙製或卡紙製的小片,用於表達祝賀、感謝或祝福的訊息。

例句:

I sent my mom a heartfelt Mother’s Day greeting card.

我寄了一張真摯的母親節賀卡給我媽媽。

母親節英文卡片範例

母親節快樂英文草寫

Front of the card:

Happy Mother’s Day!
To the most amazing mom,
thank you for everything you do.
You are loved and appreciated more than words can express.

Inside the card:

Dear Mom,

On this special day, I want to take a moment to express my deepest gratitude for your love, care, and support. You are the rock of our family, always there to guide and nurture us. Your selflessness and unconditional love inspire me every day.

Thank you for being my constant source of love and encouragement. Your unwavering support has given me the confidence to chase my dreams and overcome any obstacles. You are my role model, my confidante, and my best friend.

With all my love,
[Your Name]

母親節 禮物英文

母親節 禮物

母親節禮物在英文中通常稱為 “Mother’s Day gift”。

母親節禮物是特別為母親節準備的禮物,以表達對母親的愛和感謝。

例句:

I want to surprise my mom with a thoughtful Mother’s Day gift this year.

今年我想用一份貼心的母親節禮物給媽媽一個驚喜。

母親節 全家福拍攝英文

母親節 全家福拍攝

母親節全家福拍攝在英文中通常稱為 “Mother’s Day family photo session”。

全家福拍攝是一個專門為家庭準備的攝影活動,目的是捕捉家庭成員一起的美好時刻,通常進行拍攝並製作全家福照片。

例句:

We booked a professional photographer for a Mother’s Day family photo session in the park.

我們在公園預約了一位專業攝影師,進行母親節全家福拍攝。

母親節英文歌曲

母親節歌曲

說起母親節中文歌曲,大家一定會想到Beyond的真的愛你。

不過,母親節英文歌曲有什麼呢?

以下為大家建議一些:

  • Taylor Swift – The Best Day
  • Boyz II Me – A song for mama
  • Lukas Graham – Mama Said
  • Céline Dion – Goodbye’s (The Saddest Word)

媽媽佳句英文

媽媽語錄英文

媽媽語錄英文
  • “A mother is she who can take the place of all others but whose place no one else can take.” – Cardinal Mermillod
    (母親是那個可以代替所有人的人,但沒有人能代替她的位置。)

  • “The influence of a mother in the lives of her children is beyond calculation.” – James E. Faust
    (母親對子女生活的影響是無法計算的。)

  • “A mother’s love is the fuel that enables a normal human being to do the impossible.” – Marion C. Garretty
    (母親的愛是一種能讓普通人做到不可能的事情的動力。)

  • “God could not be everywhere, and therefore he made mothers.” – Rudyard Kipling
    (上帝無法無處不在,所以他創造了母親。)

  • “A mother’s love for her child is like nothing else in the world. It knows no law, no pity, it dares all things and crushes down remorselessly all that stands in its path.” – Agatha Christie
    (母親對孩子的愛不同於世上其他任何事物。它不受法律和憐憫的約束,它敢於一切,無情地粉碎所有阻礙它前進的東西。)

  • “Motherhood: All love begins and ends there.” – Robert Browning
    (母親:所有的愛都始於此,也以此結束。)

  • “A mother’s arms are more comforting than anyone else’s.” – Princess Diana
    (母親的雙臂比任何人都更令人安慰。)

  • “Mothers hold their children’s hands for a while, but their hearts forever.” – Unknown
    (母親曾經握著孩子的手,但她們的心將永遠與孩子相連。)

  • “Motherhood is the greatest thing and the hardest thing.” – Ricki Lake
    (母親是最偉大的事情,也是最艱難的事情。)

  • “A mother’s love is like a beacon, lighting up the future but reflected also on the past in the guise of fond memories.” – Honore de Balzac
    (母親的愛就像一盞燈塔,照亮著未來,同時也在過去的美好回憶中反映出來。)

如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook pageIG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

Share:
Facebook
LinkedIn
Twitter
最新文章
文章分類