【婦女節 英文 2024】一文囊括所有必學英文 (祝福語、由來、例句、活動全包!)

Picture of Spencer Lam
Spencer Lam
英文補習名師,港大一級榮譽,多年英文補習經驗,歷年來曾教授超過1000名學生,學生遍及各大名校,由初中至成人英語皆可因材施教,獲《TVB 星期日檔案》、《Now TV》、《ViuTV》、《晴報》、《明珠台》、《UMagazine》等專訪
目錄

婦女節 英文教學

國際婦女節每年的3月8日慶祝,旨在讚揚婦女在歷史上的成就與貢獻。

這一天提醒我們關注性別平等的進展,並強調為創造一個更具包容性和賦權的世界所需的持續努力。

在本文中,我們將探討將學習一些婦女節相關的英文,向天下所有女士表達敬意。

婦女節 英文

38婦女節英文

婦女節的英文是”International Women’s Day“。

它是一個特別的日子,旨在紀念和慶祝全球各地的女性,並提倡性別平等和女性權益。

例句:

International Women’s Day is celebrated on March 8th every year.

婦女節每年在3月8日慶祝。

We organized a panel discussion on International Women’s Day to raise awareness about gender inequality.

我們在婦女節舉辦了一場座談會,旨在提高對性別不平等的認識。

婦女節日期英文

婦女節日期英文

婦女節固定在每年的3月8日慶祝。

例句:

International Women’s Day is celebrated on March 8th every year.

每年的3月8日慶祝婦女節。

On International Women’s Day, we honor the achievements of women and advocate for gender equality.

在婦女節上,我們向女性的成就致敬,並倡導性別平等。

婦女節快樂英文

婦女節快樂英文

婦女節快樂的英文是”Happy International Women’s Day“。

這句話用來向對方祝賀和慶祝婦女節,表達對女性的尊重和支持。

例句:

Happy International Women’s Day! Let’s celebrate the achievements and contributions of women around the world

婦女節快樂!讓我們一起慶祝全球女性的成就和貢獻。

Wishing all the incredible women out there a very Happy International Women’s Day. You inspire us every day!

祝所有了不起的女性們婦女節快樂。你們每天都在激勵著我們!

婦女節英文祝福語

婦女節英文祝福語

以下是一些婦女節的英文祝福語:

  1. Happy Women’s Day! May you continue to inspire and empower those around you.
    婦女節快樂!願你繼續激勵和賦予周圍的人力量。

  2. Wishing all the incredible women out there a very Happy Women’s Day. You are the strength, the inspiration, and the change-makers of the world.
    祝所有不可思議的女性婦女節快樂。你們是世界的力量、靈感和改變者。

  3. Celebrating the remarkable women who have made a difference in our lives. Happy Women’s Day!
    慶祝那些在我們生活中產生影響的非凡女性。婦女節快樂!

  4. To all the strong, beautiful, and amazing women, Happy Women’s Day! Keep shining and breaking barriers.
    祝所有堅強、美麗和了不起的女性婦女節快樂!繼續閃耀並打破障礙。

  5. Happy Women’s Day to all the women who have fought for equality, justice, and their dreams. Your courage and determination are truly inspiring.
    祝所有為平等、正義和夢想而奮鬥的女性婦女節快樂。你們的勇氣和決心真的很鼓舞人心。

  6. Cheers to the extraordinary women who make the world a better place. Happy Women’s Day!
    為使世界變得更美好的非凡女性乾杯。婦女節快樂!

  7. May you be celebrated, cherished, and respected not just on Women’s Day but every day. Happy Women’s Day!
    願你不僅在婦女節,而且在每一天都受到慶祝、珍惜和尊重。婦女節快樂!

  8. Sending love and appreciation to all the phenomenal women who make the world a brighter place. Happy Women’s Day!
    向使世界變得更加光明的非凡女性致以愛和欣賞。婦女節快樂!

  9. Today, we honor and celebrate the achievements and strengths of women. Happy Women’s Day!
    今天,我們榮譽並慶祝女性的成就和力量。婦女節快樂!

  10. Happy Women’s Day to every woman who believes in herself, supports others, and shines with confidence.
    祝每一位相信自己、支持他人並充滿自信的女性婦女節快樂!

國際婦女節由來

38婦女節由來

The Origin of International Women’s Day can be traced back to the early 20th century.

國際婦女節的起源可以追溯到20世紀初。

In 1910, German socialist Clara Zetkin proposed holding an International Socialist Women’s Conference in Copenhagen.

在1910年,德國社會主義者克拉拉·齊特金(Clara Zetkin)提議在哥本哈根舉行一次國際社會主義婦女大會。

The purpose of the conference was to discuss women’s rights and equality issues and to suggest establishing an annual day as International Women’s Day.

該大會的目的是討論婦女權利和平等的議題,並提出建議將每年的一天定為國際婦女節。

On March 19, 1911, the first International Women’s Day was celebrated simultaneously in countries such as Austria, Denmark, Germany, and Switzerland.

1911年3月19日,第一次國際婦女節在奧地利、丹麥、德國和瑞士等國家同時舉行。

為什麼是 3 月 8 日

On March 8, 1917, in Saint Petersburg, Russia, a series of strikes occurred due to food shortages and poor factory conditions. 

在1917年3月8日,俄羅斯聖彼得堡發生了一系列的罷工,原因是食物短缺和惡劣的工廠環境。

Female workers demanded “bread and peace” and suffrage rights, leading to the February Revolution.

女性工人要求「麵包和和平」以及選舉權,這導致了二月革命的爆發。

The provisional government, influenced by these events, granted women the right to vote, which later became a catalyst for the October Revolution.

臨時政府受到這些事件的影響,賦予了婦女選舉權,這也成為十月革命的開端。

The United Nations officially designated March 8 as International Women’s Day starting from 1975.

聯合國於1975年正式將3月8日設為國際婦女節。

38婦女節 必學單字

英文

中文

英文

中文

Gender equality

性別平等

Working hour

工時

Women’s rights

婦女權益

Wage

工資

Feminism

女性主義

Protest

抗議

Empowerment

授權,賦予權力

Parade

遊行

Equality

平等

Labor movement

勞工運動

Activism

行動主義

National Women’s Day

全國婦女日

Discrimination

歧視

Suffrage

選舉權

Stereotype

刻板印象

February Revolution

二月革命

Patriarchy

父權制度

October Revolution

十月革命

Intersectionality

交錯性別議題

Election

選舉

Gender roles

性別角色

Justice

正義

Wage gap

薪資差距

Dignity

尊嚴

Reproductive rights

生殖權

Hope

希望

Consent

同意

Collaboration

合作

Body positivity

肯定身體形象

Resilience

韌性

Harassment

騷擾

Respect

尊重

Violence against women

對婦女的暴力

Empathy

同理

Glass ceiling

玻璃天花板

Forgiveness

寬恕

Allies

盟友

Tenacity

堅韌

Inclusivity

包容性

Appreciation

讚賞

Textile industry

紡織業

Female issue

女性議題

Labor

勞工

Women thrive

女力

婦女節活動英文

以下是一些與母親節相關的活動:

  • International Women’s Day flower gifting – 婦女節送花活動
  • Panel Discussion – 座談會
  • Workshop on Women’s Empowerment – 婦女賦權工作
  • Film Screening – 電影放映
  • Women’s Rights March – 婦女權益遊行

婦女節送花活動 英文

婦女節活動

婦女節送花活動(International Women’s Day flower gifting)是指在婦女節期間,人們通過贈送鮮花來向女性表達祝福、欣賞和尊重。

這個傳統源於婦女節作為一個重要的紀念日,人們使用花朵作為一種象徵性的禮物,向女性致敬並展現對她們的感激和支持。

例句:

On International Women’s Day, many people participate in the flower gifting tradition to show their appreciation and respect for women.

婦女節送花活動是指在婦女節期間,人們通過贈送鮮花來向女性表達祝福、欣賞和尊重。這個傳統源於婦女節作為一個重要的紀念日,人們使用花朵作為一種象徵性的禮物,向女性致敬並展現對她們的感激和支持。

座談會 英文

婦女節座談會

座談會 (Panel Discussion) – 婦女節主題

一種結構化的對話或討論形式,涉及一組專家或參與者就與婦女節相關的特定主題或議題分享他們的見解、知識和觀點。

例句:

The panel discussion on International Women’s Day explored the challenges and achievements of women in various fields, such as politics, business, and science.

婦女節主題的座談會探討了女性在政治、商業、科學等各個領域面臨的挑戰和取得的成就。

婦女賦權工作坊 英文

婦女賦權工作坊

婦女賦權工作坊 (Women’s Empowerment Workshop)

一個旨在激勵和賦予女性力量的互動式會議或系列活動,通過知識、技能和資源的傳授,促進婦女的個人成長和專業發展。

例句:

The Women’s Empowerment Workshop provided participants with tools and strategies for building self-confidence and assertiveness in the workplace.

婦女賦權工作坊為參與者提供了在職場中建立自信和自主性的工具和策略。

電影放映 英文

婦女節電影放映

電影放映 (Film Screening) – 婦女節主題

播放電影、紀錄片或影片的活動,旨在展示婦女的故事、經歷和成就,提高對性別相關議題的意識並促進討論。

例句:

The film screening on International Women’s Day featured documentaries that highlighted the struggles and triumphs of women from different cultural backgrounds.

婦女節的電影放映展示了紀錄片,突顯了來自不同文化背景的女性的奮鬥和勝利。

婦女權益遊行 英文

婦女權益遊行

婦女權益遊行 (Women’s Rights March)

一個公開的集會或遊行,人們聚集在一起,為婦女的權益發聲,倡導性別平等和社會正義,通常包括標語、口號和集體行動。

例句:

Thousands of people participated in the Women’s Rights March, marching through the city streets to advocate for equal pay and an end to gender-based violence.

成千上萬的人參加了婦女權益遊行,穿越城市街道,倡導同工同酬和結束基於性別的暴力。”

如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook pageIG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

Share:
Facebook
LinkedIn
Twitter
最新文章
「辛苦晒啦!」可以怎樣用英文講?

什麼是「辛苦晒啦!」? 在香港和其他粵語地區,「辛苦晒啦!」這句話是用來感謝別人的努力和付出。這句話在日常生活中經常被使用,特別是在工作場合、學校和社交活動中。那麼,這句話可以怎樣用英文表達呢? 英文表達 1.

閱讀全文 »
文章分類