【元旦 英文 2024】21句必學英文|跨年倒數、煙火、新年新計畫點講?

Spencer Lam
Spencer Lam
英文補習名師,港大一級榮譽,多年英文補習經驗,歷年來曾教授超過1000名學生,學生遍及各大名校,由初中至成人英語皆可因材施教,獲《TVB 星期日檔案》、《Now TV》、《ViuTV》、《晴報》、《明珠台》、《UMagazine》等專訪
目錄

元旦英文 全攻略

新年的第一天,也被稱為”元旦”,是一個充滿歡樂慶祝和新開始的時刻。

當12月31日午夜的鐘聲響起時,來自世界各地的人們聚集在一起,告別舊年,迎接新的一章。

這是一個充滿希望、反思和新年目標的日子,也是使用英文的好時機!

元旦英文

跨年 英文

跨年就跨得多,但是大家有否想過如何用英文表達跨年呢?

跨年 英文說法一

ring in the New Year

意指以鐘聲、歡呼聲等方式歡慶新年的到來。

例句:

Let’s gather in Times Square and ring in the New Year with fireworks and cheers.

讓我們聚集在時代廣場,以煙火和歡呼聲來歡慶新年的到來。

跨年 英文說法二

celebrate New Year’s Eve

意指慶祝新年

例句:

We will gather with friends and family to celebrate the New Year’s Eve with a festive dinner and joyful festivities.

我們將與朋友和家人聚在一起,以豐盛的晚餐和歡樂的慶祝活動來慶祝新年。

跨年 英文說法三

Welcome the New Year

這個就比較簡單直接,常用於表達對新年的迎接和祝福。

例句:

We gather with friends and family to welcome the New Year with joy and gratitude.

我們和親朋好友聚在一起,以喜悅和感恩的心情迎接新的一年的到來。

跨年活動 英文

跨年活動

跨年活動種類繁多,包括:

  1. 倒數計時:人們聚集在廣場、街頭或家中,一起倒數計時迎接新年的到來。

  2. 煙火表演:在許多城市,特別是主要城市的市中心,舉行壯觀的煙火表演,用璀璨的煙火營造出熱鬧喜慶的氛圍。

  3. 晚宴/派對:許多人會舉辦跨年晚宴派對,在家中或餐廳中享用豐富的美食,並與親朋好友一同歡度新年的到來。

  4. 音樂演出:一些地方會舉辦跨年音樂演出,邀請知名歌手或樂團表演,讓人們在音樂中迎接新年。

  5. 訂立新年計劃:在新的一年到來之前,制定一系列目標、計劃或行動方針,以實現個人或職業上的成長和改進。這些計劃可以涵蓋各個領域,例如健康、事業、學習、人際關係等,並且可以是具體和可衡量的目標或更廣泛的方向性指南

倒數計時 英文

倒數計時

New Year’s Countdown

“Countdown” 是英文中表示倒數計時的詞彙。它用於描述從一個特定的時間點開始,按照順序逐減數字或時間,直到達到預定的終點或事件發生的過程。

在跨年活動中,”countdown” 指的是從午夜前的最後一秒開始,逐秒倒數計時迎接新年的到來。這個倒數計時的過程往往與節日氛圍相結合,如在廣場上的大屏幕上顯示數字倒數、用煙火、燈光或其他方式營造出一種期待與興奮的氛圍。

例句:

The excitement builds as the New Year’s countdown begins, with the crowd cheering and counting down the seconds until the clock strikes midnight.

隨著新年倒數計時的開始,興奮情緒逐漸高漲,人群歡呼著倒數秒數,直到鐘聲敲響午夜。

煙火表演 英文

煙火表演

fireworks display

“煙火表演”在英文中可以表達為 “fireworks display” 或 “fireworks show”。

它指的是特別為慶祝節日或特殊場合而進行的煙火表演。

例句:

We gathered on the beach to watch the spectacular fireworks display to celebrate the New Year.

我們聚集在海灘上觀賞壯觀的煙火表演,慶祝新年的到來。

跨年派對 英文

跨年派對

Countdown party

“Countdown party” 是指在倒數計時的派對,特指在跨年夜進行的派對活動,人們一起倒數計時迎接新年的到來。

例句:

We attended a glamorous countdown party in the city center, dancing and celebrating as the clock struck midnight.

我們參加了市中心一場華麗的倒數派對,在鐘聲敲響午夜的時刻,大家一起跳舞和慶祝迎接新年的到來。

音樂表演 英文

音樂表演

musical concert

“音樂演出”可以用英文表達為 “music performance” 或 “musical concert”。

當然,大家也可以在前面加上 countdown/New year等字眼,令句子更貼近元旦氛圍。

它指的是一場專門呈現音樂表演的活動,包括歌手、樂團或音樂家的演出。

例句:

We attended a mesmerizing music performance by a renowned pianist at the concert hall.

我們在音樂廳參加了一場由著名鋼琴家呈現的令人著迷的音樂演出。

訂立新年計劃 英文

新年計劃

make New Year’s resolutions

不是New Year’s plan!

訂立新年新目標可以用英文表達為 “make New Year’s resolutions”。這表示在新年之初設定自己的目標或計劃,以追求個人成長和改進。

如果大家想非常formal,可以用propose New Year’s resolutions 🤣

例句:

I am making some New Year’s resolutions to focus on my health and well-being.

我正在訂立一些新年新目標,專注於我的健康和幸福。

元旦 極度實用英文語句

元旦英文語句

你對跨年感到興奮嗎?

Are you excited about New Year’s Eve?

回應:

Absolutely! I can’t wait for the countdown and all the festivities.

當然!我迫不及待地想要倒數計時和參加所有的節慶活動。

你有什麼跨年計畫?

Have you made any plans for the night?

回應:

Yes, I’m going to a countdown party with some friends. How about you?

是的,我要和一些朋友一起去參加倒數派對。你呢?

你決定了穿什麼衣服?

Have you decided what to wear for the New Year’s celebration?

回應:

Not yet. I’m thinking of dressing up for the occasion. Maybe a nice dress or a suit.

還沒有確定。我正在考慮為這個場合穿得漂亮一點,也許是一條漂亮的裙子或是一套西裝。

你的新年計劃是什麼?

What are your resolutions for the upcoming year?

回應:

I’ve thought about it, and I want to focus on self-improvement. I plan to exercise regularly and learn a new skill.

我已經考慮過了,我想專注於自我提升。我計劃定期運動並學習一門新技能。

元旦 全英文對話 範例

元旦英文對話

對話1

Person A: Are you excited about New Year’s Eve?
Person B: Absolutely! I can’t wait for the countdown and all the festivities.
Person A: Have you made any plans for the night?
Person B: Yes, I’m going to a countdown party with some friends. How about you?
Person A: I’m having a small gathering at home with my family. We’ll have a nice dinner and watch the fireworks on TV.
Person B: That sounds cozy and lovely. Enjoy your time with family! Happy New Year in advance!

對話2

Person A: Hey, have you decided what to wear for the New Year’s celebration?
Person B: Not yet. I’m thinking of dressing up for the occasion. Maybe a nice dress or a suit.
Person A: That’s a great idea! It’s always fun to dress up for the New Year’s parties.
Person B: Do you have any recommendations for the party?
Person A: Well, it depends on the theme of the party. But you can never go wrong with something classy and festive.
Person B: I’ll keep that in mind. Thanks for the advice!
Person A: No problem! Have a fantastic time at the party and make some unforgettable memories.

對話3

Person A: What are your resolutions for the upcoming year?
Person B: I’ve thought about it, and I want to focus on self-improvement. I plan to exercise regularly and learn a new skill.
Person A: That’s a great plan! I’m aiming to prioritize my mental health and spend more quality time with loved ones.
Person B: Those are important goals too. Let’s support each other in achieving them!
Person A: Definitely! We can check in with each other regularly and provide motivation.
Person B: Sounds like a plan. Here’s to a successful and fulfilling year ahead!

對話4

Person A: Do you have any New Year’s traditions?
Person B: Yes, my family and I always gather around to make resolutions and write them down on a piece of paper.
Person A: That’s a wonderful tradition. It helps to set intentions for the year ahead.
Person B: Absolutely. We also share our goals with each other and offer support throughout the year.
Person A: I like that idea. Maybe I should start incorporating some traditions into my New Year’s celebrations as well.
Person B: It adds a special touch to the occasion. Give it a try!
Person A: I will. Thanks for sharing your tradition with me. Happy New Year!

元旦 極度實用英文詞彙

元旦英文詞彙
英文詞彙中文翻譯
New Year’s Day元旦
Countdown倒數計時
Fireworks煙火
Celebration慶祝
Resolutions新年目標
Party派對
Cheers乾杯
Festivities節慶活動
Tradition傳統
Toast祝酒
Champagne香檳
Midnight午夜
Confetti紙屑
Parade遊行
Reunion團聚
Blessings祝福
Reflection反思
Renewal更新
Joy快樂
Hope希望

元旦 極度實用英文短句

以下是一些元旦節常用的實用英文短句:

  1. Happy New Year!
    祝你新年快樂!

  2. Wishing you a joyful and prosperous New Year.
    祝你新年快樂,事業興旺。

  3. May the coming year bring you success and happiness.
    願新的一年帶給你成功和幸福。

  4. Cheers to a new year filled with new opportunities!
    乾杯,祝新年充滿新機會!

  5. May your dreams and aspirations come true in the coming year.
    願你的夢想在新的一年實現。

  6. Wishing you good health, wealth, and happiness in the coming year.
    祝你新年身體健康、財源廣進、幸福快樂。

  7. Reflecting on the past year, grateful for the lessons learned and excited for what the new year will bring.
    回顧過去一年,感謝所學到的教訓,期待新的一年帶來的一切。

  8. Starting the year with a fresh mindset and positive energy.
    以全新的心態和積極的能量開始新的一年。

  9. Embracing new beginnings and leaving the past behind.
    擁抱新的開始,將過去留在身後。

  10. May this year be filled with love, laughter, and memorable moments.
    願這一年充滿愛、歡笑和難忘的時刻。

如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook pageIG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

Share:
Facebook
LinkedIn
Twitter
最新文章
文章分類