【表白】愛情英語小學堂

Spencer Lam
Spencer Lam
英文補習名師,港大一級榮譽,多年英文補習經驗,歷年來曾教授超過1000名學生,學生遍及各大名校,由初中至成人英語皆可因材施教,獲《TVB》、《Now TV》、《經濟一週》、《晴報》、《親子王》、《經濟日報》等專訪
目錄

前言

示愛

想要與某人成為情侶關係,表白示愛這一過程是必不可少的。

那麼,該如何表白才能顯得特別呢?下文將會教你數句可以用於表白的英文。

我愛你

除了最常說的I love you 之外,其實還有以下數種說法:

 I love you from the bottom of my heart.
我打從心底愛你。

 You are the light of my life.
你是我生命之光。
(意思:你點亮我的生命)

 You complete me.
你使我圓滿。
(意思:我的人生有你才完整)

 I am nothing without you.
沒了你,我什麼都不是。

偶像劇式示愛

傲慢與偏見(Pride and Prejudice)可以說是最經典的愛情小說之一!


Jane Austen 的這本小說在 2005 年被拍成電影,而當中男主角 Mr. Darcy 就跟女主角 Elizabeth 講過兩大示愛對白:
“I love you, most ardently. Please do me the honor of accepting my hand.”
我愛你,最真誠熱烈地愛你。請接受我的求婚吧。
注意 “accept my hand” 並不時指要 Elizabeth 接受 Mr. Darcy 隻手,而是希望對方接受求婚。
除此之外,”ask for someone’s hand in marriage” 意思亦是求婚。

 

Mr. Darcy以以上對白向 Elizabeth 作第一次求婚;但 Elizabeth 並沒有答應。
第二次 Mr. Darcy 就這麼說,Elizabeth 亦答應了:
“I will have to tell you; you have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on.”
我必須告訴你,我已經被你的身體和靈魂深深迷住了。我愛,我愛,我愛你。從今天起,我再不希望與你分開。

訊息示愛

因太過害羞而不敢面對面表白示愛?那麼用訊息來示愛也是個不錯的選擇。

xoxo. love you always.
親親抱抱。永遠愛你。

x代表kisses(親吻); o等於hugs(擁抱)。”xoxo”完整意思就是 “hugs and kisses”(親親抱抱)。

如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook pageIG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

Share:
Facebook
LinkedIn
Twitter
最新文章
文章分類