如何用英文請病假?【必看】

Picture of Spencer Lam
Spencer Lam
英文補習名師,港大一級榮譽,多年英文補習經驗,歷年來曾教授超過1000名學生,學生遍及各大名校,由初中至成人英語皆可因材施教,獲《TVB 星期日檔案》、《Now TV》、《ViuTV》、《晴報》、《明珠台》、《UMagazine》等專訪
目錄

前言

請假

近日天氣十分炎熱,不少上班族因經常日夜顛倒,加上30多度的天氣,身體情況不容樂觀,甚至要請病假。

那麼,你知道該如何用英文請病假嗎?

範例

Morning, I haven’t been feeling well since yesterday morning. I would therefore request you to please grant me a sick leave. Thank you!
早晨!昨日早上開始有點不舒服。請允許我休病假。謝謝!

Morning, I am suffering from a fever since yesterday morning, so I am not able to come to the office today. Please grant me a leave for one day.
早晨!我昨日早上開始發燒,今天不能上班了。請允許我請假一天。

Diarrhoea is troubling me since morning, so I wouldn’t be able to report to work today.
早上開始腹瀉,今天不能上班了。

另外,還有 Feel under the weather ,意思是身體不適,通常在日常對話中會用到。屬於非正式英語,所以不會用在商業書信或正式書信當中。


例如:I’m feeling a bit under the weather, maybe I have to leave now.
我感覺有點不舒服,我想我現在就要走了。

如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook pageIG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

Share:
Facebook
LinkedIn
Twitter
最新文章
「整理」英文怎麼說? sort?organize?

在日常生活和工作中,「整理」是一個非常常見的行為。然而,這個詞在英文中有多種表達方式,例如 “sort” 和 “organize”。這些詞語在不同的情境下有不同的用法。本文將詳細解釋這些詞彙的用法,並提供相應的例句,幫助你們更好地理解和應用。

閱讀全文 »
文章分類