August 15, 2022

On Top

最新文章

西餐廳預約攻略!【一看就懂】

前言 不少西餐廳,尤其是高級的西餐廳,往往都不接受walk-in,所以電話預約就變得相當重要。 想在預約是說出一口流利的地道英文,讓對方一聽就懂?下文的攻略將會為你帶來莫大的幫助。 情景一: 當你想預約位置 你會聽到: Receptionist: Hello! This is ABC restaurant. How can I help you? 接線生︰你好!這是ABC餐廳,請問有甚麼事呢? 如果你想預約晚餐,你可以回應: You: I would like to reserve a table for three on Sunday night. 你︰我想於星期日的晚餐時段訂一張三人桌。 或者︰ You: I would like to make a reservation for three on Sunday night. 你︰我想預約星期日三位晚餐。 他可能會繼續問︰ Receptionist: Okay. What time would you like to have dinner? 接線生︰好的,那麼你想甚麼時間進餐呢? 你可以回答︰ Yor: Half past eight, please. 你︰八時半,謝謝。 情景二: 想預約但沒有空餘的位置 Receptionist: Sorry, we are full booking at half past eight. 接線生︰不好意思,我們八點半已經滿了預約。 在這種情況,你可以自己選擇另一個時間︰ You: How about 9 o’clock? 你︰那麼9點呢? 如果有位置的話你會聽到︰ Receptionist: Yes, we have a table available for that. 接線生︰好的,我們九點有位置。 或者你可以問有什麼時段可以選擇︰ You: What time would be available for booking? 你︰有甚麼時間是可以預約? 他會回答︰Receptionist: We have a table available for both 9 o’clock and 10 o’clock. 接線生︰我們九點和十點有空桌。 你可以按他提供的時間選擇︰ B) You: Then 10 o’clock, please. 你︰那麼十點吧。 情況三:詢問dress code You: Is there any dress code? / Does your restaurant have a dress code? 你︰這裡有沒有穿著要求?/ 餐廳有穿著要求嗎? Receptionist: Yes, we require a formal dress code for both ladies and gentlemen. 接線生︰我們要求女士和男士也要穿著正裝。 Receptionist: No, both casual and formal are welcomed. 接線生︰沒有,不論休閒或正裝也沒有問題。 You: Could we have a table by the window, please? 你︰我可以要一張在窗旁的桌子嗎? Receptionist: Sure. 接線生︰當然可以! 如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook page同IG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

閱讀全文

【必看!】5個香港出名名勝的英文

前言 當你想向外國朋友介紹香港的名勝景點, 但卻不知道香港各地必到名勝景點的英文? 看看下文數個香港名勝景點的英文,把它們學起來,下次要向外國朋友介紹時就不會什麼都說不出口了! 名勝景點一: 黃大仙祠 黃大仙祠的英文是 Wong Tai Sin Temple。 例句: The Wong Tai Sin Temple is one of the most famous tourist attractions in Hong Kong. 黃大仙祠是香港最出名的旅遊景點之一。 名勝景點二: 天壇大佛 天堂大佛的英文是 The Big Buddha。 例句: You can take the Ngong Ping 360 cable car to visit the Big Buddha. 你可以乘坐昂坪 360 纜車去參觀天壇大佛。 名勝景點三: 山頂 山頂的英文是 The Peak。 例句; If you have never been to The Peak, you haven’t been to Hong Kong. 如果你沒到過山頂,你不算到過香港。 名勝景點四: 天星小輪 天星小輪的英文是 Star Ferry。 例句: When you come to Hong Kong, you must try taking the Star Ferry ride. 當你來香港的時候,你一定要去嘗試搭一下天星小輪。 名勝景點五: 廟街 廟街的英文是 Temple Street。 例句: There are many delicacies on Temple Street. 廟街有很多美食。 如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook page同IG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

閱讀全文

【親子好去處2023】37個推薦地方|囊括全港18區!【切勿錯過】

親子好去處 大集合 暑假來臨,香港究竟有哪些親子好去處呢? 現在小編要向大家盤點37個親自好去處。 各位家長要把握暑假的時光與小朋友建立良好親自關係。 荃灣區 浩海立方・探遊館 全港首個建於市中心的海洋體驗館,將海底世界及真實的海洋生物結合多媒體遊戲。 小編認為這個體驗館啟迪更多人對海洋保育的興趣,學會尊重和保護我們重要的大海與棲息其中的生物。 開放時間:10:30am – 6:00pm 地址:新界荃灣西楊屋道88號Plaza 88 門票(星期一至五,公眾假期除外):成人HK$198;全日制學生、長者(65歲或以上)及小童(1-12歲)HK$168 門票(星期六、日及公眾假期):成人HK$2298;全日制學生、長者(65歲或以上)及小童(1-12歲)HK$198 The Big Things The Big Things佔地有近7000呎,由本地團隊及擁有多年設計兒童樂園經驗的芬蘭團隊共同打造,設有滑梯、賽車競技場和考驗平衡力的繩網陣等。Playhouse以大自然為主題,除了有樹屋、火山裝置和大量動物裝飾外,場內還不時會播放動物、昆蟲叫聲。 地址:南豐紗廠204-207號舖 價錢:$160/1小時起 (一大一小) 詳情:官網 中西區 山頂廣場:全球首個「大富翁」主題館 不知不覺中,風靡全球的棋盤遊戲《大富翁》已經存在了80多年,在很多人的集體記憶中根深蒂固。近期完成優化工作的山頂廣場,現設有首個全球主題館。 體育場有兩個室外和兩個室內部分,總面積達 20,000 平方英尺。 引入全息投影技術和4D遊戲技術,將銀行、水務局、監獄等機構融為一體,是該場館的一大賣點。 參觀者可以通過觀看傳統的遊戲組件,如三維顯示的土地契約,體驗獨特的新互動體驗。 地點:香港山頂道118號山頂廣場3樓301號舖 開放時間:星期一至日:10:00am – 8:00pm(最後入場為7:00pm) 門票:成人HK$260/小童HK$220 上環中山紀念公園 中山紀念公園位處東邊街北,鄰近西區海底隧道的通風口。公園的草地呈圓形,質地柔軟,赤腳行都不痛。場內設施有噴水池、緩跑徑、藝術雕塑及兒童遊樂場等。 地址:西營盤東邊街北16號 開放時間:24小時 鴨靈號週六日體驗 鴨靈號是香港唯一仍在海上航行的中式古董三帆木船,在澳門的船廠建造並擔任漁船,現開放給公眾及遊客登船遊覽!小朋友不單可以欣賞香港東面航線沿途風光,還可以在船上親手拉帆體驗、編織漁網、探索和認識漁村文化知識! 出發日期:每週六、日 登船地點:中環9號公眾碼頭及尖沙咀星光大道梯台(星巴克對開) 票價:成人HK$120 – HK$200,小童HK$90 – HK$160,3歲以下免費 觀塘區 E3 Club Playland:智遊天地 E3 Club Playland場地佔11,000呎,主要為12歲之下小朋友提供多元化玩樂設施。包括有魔鬼滑梯、巨型積木區、動感舞台、七彩吊橋、透明步道、廚房玩具、幼兒遊戲區、小巴彈床等,總有一款合意。 地址:九龍灣宏照道38號企業廣場5期MegaBox 12樓1號舖 開放時間:星期一至日 11:0am – 8:30pm 門票:會員價:HK$150/非會員價:HK$170 (90分鐘) 查詢電話:2117 1068 大埔區 大埔海濱公園 大埔海濱公園最特別之處在於,公園並非大草地咁簡單,你可以放風箏、野餐、踏單車,甚至參觀回歸塔,了解香港其中一個重要時刻,而且費用全免,同大埔墟地鐵站唔遠,絕對是值得推介的親子好去處! 開放時間︰昆蟲屋(8:00am – 7:00pm)、香港回歸紀念塔(7:00am – 7:00pm)、公園其他設施(全日24小時) 蝶豆花園 呆呆萌萌的草泥馬,一身毛絨絨的像毛公仔可愛,讓人忍不住想抱抱。別以為想見草泥馬就一定要到外國,大埔的有機農莊蝶豆花園,就特別由澳洲引入數隻不同顏色的羊駝,參觀者可以在園內購買糧食,親身試試餵飼羊駝。場內有可愛的動物外,亦有大量蝶豆花、風車花海、天鵝湖等的打卡位,另一邊亦有不少遊樂設施,將彈跳床、滑梯等,同時也會舉辦手作、有機種植、小點心製作班等,親子活動或一大班朋友遊覽,都會玩到不捨得走。 地址:大埔鳳園路8號  南區 THE PULSE淺水灣 連續幾天下雨後,他不得不待在室內,他想念孫叔叔舒適的擁抱和充足的維生素 D。終於有時間和孩子們一起放鬆了,THE PULSE 還有一場以寵物和親子為主題的“身體抑鬱症家庭嘉年華”。有遊戲活動攤位、親子工作坊、寵物樂園、露天野餐桌等。海景下午茶是您的另一種選擇,它無疑會毀掉一整天。 香港仔海濱公園 我們最後經常流連於香港仔,發現香港仔中心附近的香港仔海濱公園也很好行。因為這裏有大帆船形狀的建築,除了成為海濱的地標外,周圍設有舢舨坐椅及雕塑,也營造了傳統漁港氣氛。另外,香港仔海濱公園也設有露天廣場、兒童遊樂場及籃球場等設施。而且沿岸設有多個街渡及渡輪碼頭,讓遊客乘搭和觀光。我們都有在沿岸乘搭了街渡(船費:成人$2.2,12歲或以下小童$1.2,可用八達通付款),船程約5分鐘左右,個人覺得很值得來體驗一下!我們到達鴨脷洲大街後,就繼續下一個行程! 地址:香港仔香港仔海傍道 西貢區 「消防及救護教育中心暨博物館」 當小編還是個孩子的時候,我曾經說過,“我的志願者”消防員必須“在名單上”。 該博物館除了擁有四層展廳外,還展示了一系列消費品。孩子們可以穿上消防員服裝,體驗做“消防英雄”除了保護汽車的感覺。 清新地有機農莊 清新地農莊環境優美,可愛的紅色小風車和小山羊,好比台灣清境。活動包括導賞團、耕種體驗、DIY工作坊等,另有兒童遊樂設施,俾一家大細一齊親親大自然。 地址: 西貢白水碗(科技大學旁) 開放時間: 星期二至日:9:00am – 5:00pm(星期一休息、公眾假期除外) 交通資訊: 科技大學北門巴士站旁,按指示沿樓梯往下走約15分鐘 元朗區 農樂營 讓孩子們在人山人海、車水馬龍的香港自由自在地玩耍,難度有多大? 元朗農家樂有一個大型戶外遊樂場。鐘可以去溫室種菜,還有水上兒童電動船和漂流車,讓孩子們體驗賽車的味道! 電場還有各種基本的兒童遊樂區。 玩膩了也可以一邊享受“BBQ”或“假期”。該位置提供獨特的木製小屋,入口有麻雀和卡拉OK。 營業時間:24小時營業 地址:新界元朗牛潭尾路攸潭美村 費用:免費(場內遊樂設施另外付費) 查詢電話:2882 2236/5116 9460(需預先預約,只招待會員) 有機薈低碳農莊 一家人可以在有機俱樂部低碳農場(Organic Club Low-Carbon Farm),也被稱為“有機菠蘿園”,一邊學習一邊玩耍,這裡提供了一系列關於菠蘿、親子活動和種植體驗的信息。 那裡甚至還有幾隻羊駝可以和你一起玩! 地址:元朗錦上路四排石村(錦上路站A出口步行約3分鐘) 開放時間:星期一至日 10:00am – 6:00pm 平日(公眾假期除外) 入場費:成人HK$150/位,小童(3-12歲)HK$100/位 查詢電話:5579 2178/3489 2778 448農莊 香港有一個佔地10萬平方英尺的親子農場,叫做448農場。 這是一項深受父母和孩子歡迎的活動。 除了種植大量生機勃勃的花朵外,它還培育出大量新鮮健康的水果和蔬菜。 此外,它還為父母和孩子提供了指導小組。 園內還設有多種親子遊樂區,包括室內游樂場、樹繩、射擊、兒童電動車等。 費用是合理的。 入場費為每人港幣 60 元,另加每人港幣 30 元的導賞費,另加部分設施費用。 地址:元朗欖口村欖堤東路 營業時間:9:30am – 5:30pm(須預約,逢星期一、二休息) 收費:閒日HK$60,周未假日HK$120(提早付款預約可再減$HK20)(曾去過的舊客HK$100,三歲以下免費) 查詢電話: 6684 1448(Whatsapp) 油尖旺區 香港科學館 香港科學館將舉辦名為“香港”的大型恐龍展覽,以紀念香港特別行政區成立25週年。賽馬會系列八龍八部古代生物的珍貴化石遺骸,如三角龍、異特龍、獅龍、梁龍和霸王龍的骨頭,分為五組。 您不妨先看看最新的性感恐龍電影,然後再參觀它們的真實身體。 地址:香港九龍尖沙咀東部科學館道二號 開放時間:逢星期一至三、星期五至日:10:00am – 7:00pm星期四:休館 票價:免費(須網上預約參觀) 推廣期:2022年7月8日至11月16日 預約: 香港科學館官網 香港太空館 到翻新後的太空館展館體驗失重、天象廳睇電影。 改造後,航天博物館“太空探索展廳”和“宇宙展廳”兩個展廳的展品數量增加了60多件。您可以將其視為一個新的遊樂場,因為這裡有 100 多件作品,其中 70% 是互動展品。 其中一項互動展品推動了市場的發展。在太空中,人們感到失重。 您可能沒有意識到,除了精彩的展示外,太空博物館還是觀看表演的絕佳場所。 太空博物館的何鴻燊天文館偶爾會播放各種 3D 或 Omni-Sky 電影。 東區 Ryze 對於活潑好動的小朋友,相信這個彈床樂園就最啱佢哋放電啦! 爸媽記得要預先在網上買飛,可以玩足60分鐘。 如果帶小朋友嚟(18歲以下)就要簽一份家長同意書,建議大家都係喺網上先填好印出嚟,如果唔係嚟到先填呢樣嗰樣就好煩。 因為場內係大人細路一齊玩,所以以防萬一要好好同小朋友講清楚先入去玩,入面有彈床、獨木橋、海綿池及吊臂等等,對小朋友嚟講呢度都好夠玩! 鰂魚涌公園 鰂魚涌公園並非在鰂魚涌站,而是在港鐵太古站。 公園超大,劃分了四個小區,例如架高遊戲區和鞦韆區,單單係韆鞦就已經有12個。裏面嘅遊樂設施超好玩,可以訓練小朋友好身手。 鰂魚涌公園亦有栽種櫻花樹,主要是日本的富士櫻,生長於平地,此花原是在富士山山麓、箱根等地原生,特徵是單瓣而小,且呈粉紅色的花蕊,3至4月都可以來賞花! 園内有長達640米的單車徑,有直路有彎路,路面平直安全,許多小朋友都喜歡在這裏一展身手。但由於裏面未有單車租賃,要踩的話記得要自備啊! 灣仔區 灣仔峽公園 灣仔峽公園位於灣仔峽道盡頭,面積不算太大,但勝在人流不算多,小朋友可以盡情地玩。 而入口處則有一座童話小屋,是小朋友影相的景點。 Magic Mirror 這是一間小童理髮店,光看店面會以為是個兒童樂園! 店內除了有許多玩具外,最吸引孩子的一定是剪髮動物座椅,小朋友坐上去就好像在玩旋轉木馬,乖乖「坐定定」剪頭髮,完全不會哭鬧。 九龍城區 石屋家園 石屋在十九世紀末是寮屋區,這片寮屋區被稱為侯王廟新村、荔枝園和何家園。 為了配合九龍城的市區發展計劃,寮屋區在2001年全面清拆,僅遺下現存的石屋。 石屋經過活化計劃,讓新一代仍然可以了解及認識香港的歷史。 美國冒險樂園(黃埔旗艦店) 烘焙教室 黃埔分店的烘焙室佔地2,000呎,約埋朋友仔開派對都無問題。 參加烘焙教室指定糕餅班,可體驗大型機動遊戲一次;如在烘焙教室舉辦生日會,更可免費全日任玩彈跳迷宮。 有得玩有得食,可說是最佳假期活動! 深水埗區 石硤尾體育館兒童遊戲室 體育館外觀新淨,內裡環境都好正,仲有個Chocolate Rain的主題Canteen。 兒童遊戲室的主題是熱帶雨林,有好多唔同形狀嘅Cushion,這裡的設施雖然不是很新淨,但真係超少人,小朋友任跑任跳都不怕撞到人。 BALL ROOM BALL ROOM在香港已有3間分店,2間位於觀塘、另外1間在荔枝角。 設計以美式工業風格為主體,是一個提供多元化娛樂活動的場所。 場地佔地約2,200呎,全場開放空間,最多可容納70-80人娛樂狂歡,另外,設施包括:人氣大熱運動「POOLSOCCER®」、星際氣墊球、桌上沙壺、標準美式桌球比賽枱、Dartslive 飛標機、過百寸大屏幕投射機、燈光及音響系統、 48吋大電視、PS4遊戲、大量卡牌及棋類遊戲等。 此外亦設有i-Cable及NOW TV 直播足球賽事、包場派對及代訂餐飲到會服務等。 一個地方享受全方位優閒及娛樂服務,是公司活動、家庭聚會、良朋歡聚、悠閒玩樂不二之選。 黃大仙區 摩士公園 位於黃大仙與樂富之間,公園分為四個部分,分別是一號、二號、三號及四號,並各有主題,例如太極園和棕櫚園等。 內有林蔭大道,適合一家大細散步。除此之外更設有遊樂設施,小朋友可以大玩特玩。 蒲崗村道公園 位於東九龍鑽石山蒲崗村道140號,鄰近學校村。 公園佔地約9公頃,主要包括草地球場、滑板場和高架單車徑,適合一家大細郊遊踏青。 貼心的是,公園設有單車練習場,初學的小朋友可以在這裡熟悉技巧。 離島區 貝澳沙灘 貝澳最出名就梗係水清沙幼啦,在東涌搭 3M 喺新圍村度落,沿住車站向前行,應該會見到士多、茶餐廳等等,可以醫咗個肚先。 雖然貝澳掘蜆好出名,但為咗保護生熊環境,都唔太建議大家去掘啦! 不掘蜆有甚麼搞作?都可以游下水玩下沙,因爲好多人掘蜆所以周圍都有好多個窿,小朋友可以在大窿裏面玩! 老人山 如果想行山,沿住海灘一直行會經過露營區,再看到往拾塱的牌,最後會行到老人山。 途中會經過拾塱水塘,十分適合影相。 然後由拾塱水塘行去龍尾大約要45分鐘。大約行 50 分鐘,就會到達老人山山頂,不太難行,小朋友都行到。 老人山高 303 米,上面有一片草地俾大家休息。 其實老人山仲有另一座無名山峰,由老人山行大約40 分鐘左右,當風處可以觀賞整個貝澳海灘。 最後行大約30分鐘嘅沙石路,記住,沙石路比較滑,所以一定要慢慢行,便到達芝麻灣郊遊徑出口。 再沿住之前嘅路就可以出番貝澳,如果撞正太陽落山時分,可以喺貝澳海灘欣賞埋日落先走。 葵青區 青衣西南體育館兒童遊戲室 以海洋為主題的兒童遊戲室,連家庭洗手間面積達350平方米 (3767呎) ,是現時康文署轄下最大的室內兒童遊戲室。等候區地方寬敞,亦有間隔出擺放嬰兒車的空間,場內更設有可以置物櫃,方便家長放下行李輕鬆玩樂。 場内採用落地大玻璃,採光度高,極具空間感。 滑梯外觀設計成一艘大船,又有轉轉版和攀爬網等等,包保小朋友放到電。 (溫馨提示:此遊戲室地方大設施夠,平日輪候時間較長,想去玩的話記得預留時間排隊。) 青衣青鴻路遊樂場 青鴻路遊樂場設有約400米長的兒童單車徑,相對於同類型遊樂場來說確是不長,不過對於小朋友來說已經足夠,記得自備單車啊!   北區 禾田喜山種植園 佔地逾25萬平方尺、位於沙頭角的禾田喜山種植園,備有多項遊樂設施,如繩網、彈跳床等,最令人驚喜的是,內裡竟設有滑草場! 農莊內所有農作物都是水耕種植,生菜、芥菜、車厘茄、迷你青瓜等,通通可以親手採摘,大人細路化身一日農夫,不失為假日親子好去處。 上水坪輋坪洋村綠田園 每年3、4月,上水坪輋坪洋村大片的綠田園會長出一片大白茅,吸引不少攝影發燒友、單車友冒名而至。 除了坪洋村,有網民發現梧桐河旁、河上鄉一帶,近上水屠房亦有大白茅田。 遠離市區、在藍天白雲襯托下,一家人來打下卡都幾好㗎! 沙田區 2Gather兒童室內遊樂場 2Gather是個近萬尺的playhouse,地理位置方便,位於港鐵石門站步行1分鐘即達。 裏面有多個玩樂專區,包括旋轉木馬、攀爬區、跳彈床、駕駛區、Babygym以及大型釣魚區等。 其中Babygym區別具特色,是一個使用環保動力的全新區域,小朋友透過做gym幫助建築物發電,例如跑步、踩單車,直到大廈夠電力著燈。 沙田史諾比開心世界 除了香港兩大主要收費主題樂園,Snoppy開心世界都是一個適合小朋友到訪的地方。 Snoppy主題公園同樣在沙田新城市廣場的平台,於2000年開幕,至今仍是不少小朋友喜歡玩樂的場地。 當中有Snoppy大屋、花生校園、獨木舟、壘球遊樂場等設施,對小朋友而言都很吸引的! 屯門區 Aloha Gecko 鄰近屯門市中心,位於屯門安定邨H.A.N.D.S商場內N區的地下層商舖。 上午9時開始營業,對面還有一間親子餐廳,吃飽去玩、或者玩完過去吃餐飽亦得。 遊樂場以夏威夷夏日小島風情作主題,賣點就是大型的波波池海與繩網陣,適合3-10歲兒童遊玩。 為免發生意外,波波池、滑梯的上下方都有職員把守,上面的職員協助小朋友瀡滑梯、而下方職員就在滑梯口把守,避免碰撞。 另有幼兒區設施,較矮身的滑梯遊戲組合適合幼童使用;亦歡迎客人可以包場舉行派對。 湖山遊樂場 湖山遊樂場又稱單車公園,出租單車不太貴,1小時$13(另付$50按金)。 單車場路面平坦,適合初學者或年幼兒童。場內設有「屯門交通安全城」,提供模擬道路環境,可提高小朋友的道路安全意識。 公園另有一個挺大的遊樂場,包保小朋友唔會悶親。

閱讀全文

Social Media

最新文章

Get The Latest Updates

訂閱Newsletter

立即訂閱,獲取最新英文教學文章及分享!

Categories