【日常英語】五種關於感受的說法

Spencer Lam
Spencer Lam
英文補習名師,港大一級榮譽,多年英文補習經驗,歷年來曾教授超過1000名學生,學生遍及各大名校,由初中至成人英語皆可因材施教,獲《TVB》、《Now TV》、《經濟一週》、《晴報》、《親子王》、《經濟日報》等專訪
目錄

有時日常想用英語表達自己嘅感受或者問人哋感受?今日Spencer Sir 就五種唔同表達感受嘅講法,如果大家係日常生活上遇到到唔洗驚啦!

詢問某人是否還好

Are you OK?

Are you all right?

Are you feeling OK?

Life got you down? (informal) Are things getting you down?

You look like you lost your best friend. (cliché) You look like the wind has been taken out of your sails. (idiomatic)

問一個人為什麼看起來這麼不開心

Something got you down? What’s got you down? Why are you so blue?

blue = sad

Why is your face so long?

face so long = face so sad

Who rained on your parade? (idiomatic) rained on your parade = ruined your plans

What rained on your parade? (idiomatic) Did someone rain on your parade? (idiomatic) Who burst your bubble? (idiomatic) = Who ruined your good outlook on life?

提供幫助和建議

Would you like to talk about it?
Need someone to talk to?
If you need someone to talk to, I’m always available. I’m here if you want to talk about it.

鼓勵不開心的人

Cheer up!

Things are never as bad as they seem.

It will (all) work out.

Don’t let it get you down. (idiomatic) Chin up. (cliché)

Keep your chin up. (cliché) Things will get better.

Tomorrow is another day. (cliché) It’s always darkest before dawn. (cliché) Stop carrying the weight of the world on your shoulders.

There’s no point in carrying the weight of the world on your shoulders.

表達對生活的熱情

Things couldn’t be better. Everything’s coming up roses. I don’t have a care in the world. What a great day!
It’s great to be alive!
It feels good just to be alive! Life’s been good to me.

如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook pageIG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

Share:
Facebook
LinkedIn
Twitter
最新文章
文章分類