傢具 英文【終極大全】

Spencer Lam
Spencer Lam
英文補習名師,港大一級榮譽,多年英文補習經驗,歷年來曾教授超過1000名學生,學生遍及各大名校,由初中至成人英語皆可因材施教,獲《TVB》、《Now TV》、《經濟一週》、《晴報》、《親子王》、《經濟日報》等專訪
目錄

傢具 英文 詳解

傢具 英文 大全

你會否有以下疑難?

  • 茶几英文是什麽?
  • 這個家居用品英文怎麽説?

如果你有以上的疑難,

這篇文章就正正爲你而設!

以下會包含所有常用傢具的英文,

看完就不用怕不會說!

傢具 英文

椅子 英文

傢具 chair

大家都應該學過椅子的英文就是chair。

不過,現實其實有大量不同種類的椅子。

單單一個chair不能形容所有椅子!

所以,以下會分開不同椅子種類作説明。

扶手椅 英文

扶手椅 英文

扶手椅的英文就是armchair。

但是,有扶手的椅子都有很多。

例如:

club chair

club chair –大而深的軟墊扶手椅,通常由皮革製成。

rocking chair

rocking chair – 帶有弧形滑軌的扶手椅,可以在上面搖晃。

Wassily chair

Wassily chair – 帶有管狀金屬框架的扶手椅,靠背和座椅由皮革製成。

bergère

bergère – 帶軟墊座椅的軟墊扶手椅。

cabriolet

cabriolet – 木製 18 世紀扶手椅,靠背彎曲,扶手向外彎曲。

director’s chair

director’s chair – 帶有帆布靠背和可在中間折疊的座椅的木製扶手椅。

有背椅 英文

有背椅

有背椅的英文就是side chair。

即是座椅由背部和腿部組成,但沒有扶手。

世界上的side chair都有很多,讓我們一一破解!

例如:

folding chair

folding chair – 折疊椅,座椅和腿可折疊起來便於存放和攜帶的椅子。

rocking chair

rocking chair(rocking chair都可以無扶手)-  椅子配有曲面,可以在上面搖晃。

stacking chair

stacking chair – 堆疊椅子(香港中學小學的椅子),椅子被設計成一個放在另一個上面以便存放。

chaise longue

chaise longue – 躺椅(香港家中比較少見), 可以躺下的折疊椅。

其他椅子 英文

當然,我們還有很多無法分類的椅子。

那些椅子會在這裏一一解答。

例子:

step chair

step chair – 折疊式下部可以拉出形成台階的椅子。

footstool

footstool – 有腿的座位,沒有扶手也沒有靠背。

bar stool

bar stool – 有腿的座位,既沒有手臂也沒有背部,足夠高,可以讓一個人坐在酒吧的高度。

bench

bench – 長而窄的無軟墊座椅,帶或不帶靠背,可容納幾個人。

bean bag chair

bean bag chair – 由軟墊袋組成的座椅;它呈現出人體的形態。

ottoman

ottoman – 既沒有手臂也沒有靠背的低軟墊座椅。

banquette

banquette – 帶軟墊座椅的長凳。

沙發 英文

大家都應該學過沙發的英文就是sofa。

甚至,香港人更加習慣講sofa多於沙發!

不過,現實同樣有大量不同種類的sofa。

單單一個sofa不能形容所有沙發!

所以,以下會提供不同沙發例子。

例子:

méridienne – 不規則靠背連接兩條不同高度的扶手的沙發。

chesterfield – 軟墊絎縫沙發,扶手與背部等高。

récamier – 可以斜倚的長躺椅,配有軟墊頭枕和靠背,後者僅延伸椅子長度的一部分。

love seat – 可以坐兩個人的沙發。

桌子 英文

桌子的英文就是table。

相信無人異議!

但是其他桌子呢?

譬如:可以伸延的桌子、可以一個搭一個的桌子等。

以下都會逐一説明!

折疊式桌子 英文

折疊式桌子的英文是 gate-leg table。

這裏想每一part都提及一下。

crosspiece 橫梁 – 擔架連接桌子的腿,使其更加穩定。

leg 腿 – 支撐桌面的地方。

knob 旋鈕 – 附在抽屜上的部件允許它打開。

gate-leg 門腿 – 支撐延申部分的旋轉腿。

stretcher – 門腿的水平部分。

apron – 形成框架和支撐頂部的構件,其中安裝了腿。

drop-leaf – 擴大桌面表面的面板。

drawer 抽屜 – 滑動隔間裝在一件家具中。

其他桌子 英文

nest of tables – 一組不同高度的桌子,旨在將一個堆疊在另一個之上。

serving cart – 桌子收拾乾淨後用來放置餐具的家具。

櫃子 英文

櫃子的英文就是cabinet。

cabinet只是一個比較統合的名稱!、

想比較精準地形容?

便需要下一點功夫!

衣櫃 英文

例子:

chiffonier – 高而窄的衣櫃,配有堆疊的抽屜,用於存放配件和衣服。

wardrobe – 一件家具,其中一部分配有用於存放衣服的架子和抽屜,另一部分配有用於懸掛衣服的桿。

dresser 梳妝台 – 臥室家具,配有抽屜,用於存放衣服;它通常在頂部安裝一面鏡子。

展示櫃 英文

例子:

glass-fronted display cabinet – 一件家具,包括下部的自助餐和上部用於展示菜餚的架子。

display cabinet – 用於展示收藏品和小擺設的玻璃櫃。

其他櫃子 英文

例子:

linen chest – 低矮的家具,形狀像一個箱子,用蓋子封閉。

corner cupboard – 一件家具被設計成放置在由兩堵牆形成的角度。

secretary – 用於存放辦公用品和文具的家具;它包括一個用作寫字台的下拉板。

liquor cabinet – 用於存放酒的家具和用於製作飲料的配件。

床 英文

床的英文非常簡單 — bed。

不同部分的床有相對應的英文。

leg – 支撐床的階梯。

box spring – 堅固的家具,裡面有彈簧,用織物覆蓋並由框架支撐;床墊就在上面。

pillow – 旨在支撐頭部的墊子。

mattress cover – 覆蓋床墊以保護它的塑料或織物外殼。

footboard – 面板形成床的末端,腳所在的位置。

mattress – 大的軟墊靠墊睡覺。

headboard – 面板形成床頭所在的末端。

bolster – 枕頭所在的圓柱形墊子;它通常會延伸床的整個寬度。

其他床 英文

例子:

sofa bed – 可以變成床的沙發。

如果大家有什麼英文問題,如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試,成人英文/商業英文的知識及英文資源,歡迎你可以隨時再跟我多交流一下,可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook pageIG得到更多英文資訊,亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!

Share:
Facebook
LinkedIn
Twitter
最新文章
文章分類